Living To Die
Vision of Disorder
Viver Para Morrer
Living To Die
É melhor tomar cuidado com a luz da rua.
You best beware of the street light.
É melhor trancar a porta.
You better lock up the door.
Estou odiado, eu estou classificado, eu sei que tenho sido desperdiçado.
I'm hated, i'm rated, I know i've been wasted.
Equivocada, coração frio,
Misguided, cold hearted,
Eu sei que eu sou mentiroso.
I know i'm the liar.
Refrão:
Chorus:
Qual é o sentido não é apenas tristeza.
What's the sense there's only sorrow.
Costure os meus olhos.
Sew up my eyes.
Qual é a chance de não houvesse amanhã.
What's the chance of no tomorrow.
Quando você está vivendo para morrer
When you're living to die.
Eu estive caminhando na corda bamba.
I've been walking a fine line.
Fui virando pedra.
I've been turning to stone.
Malfadado, com a categoria B,
Ill fated, B rated,
Eu sei que eu estou cansado.
I know i'm all jaded.
Já cansado, tem fio.
Been tired, got wired.
Agora estou sem inspiração.
Now i'm uninspired.
Refrão:
Chorus:
Qual é o sentido não é apenas tristeza.
What's the sense there's only sorrow.
Costure os meus olhos.
Sew up my eyes.
Qual é a chance de não houvesse amanhã.
What's the chance of no tomorrow.
Quando você está vivendo para morrer
When you're living to die.
Eu estive lá em cima, eu fui derrubado.
I've been up top, i've been knocked down.
A felicidade amarga antes de bater no chão.
A bitter happiness before you hit the ground.
É apenas uma questão de tempo antes de você perder a cabeça.
It's just a matter of time before you lose your mind.
Apenas um beijo um pouco antes de eu deixá-lo cego.
Just a little kiss before I leave you blind.
Seu nervosismo te devora por dentro.
Your nervousness eats you up inside.
Agora você sabe como é se sentir vivo.
Now you know how it feels to be alive.
Revolução é a sua pergunta
Revolution is your question
Ardente filha da puta
Couch burning mother-fucker
Refrão:
Chorus:
Qual é o sentido não é apenas tristeza.
What's the sense there's only sorrow.
Costure os meus olhos.
Sew up my eyes.
Qual é a chance de não houvesse amanhã.
What's the chance of no tomorrow.
Quando você está vivendo para morrer.
When you're living to die.
A cena da morte é a decadência de tempo.
The scene of death is the decay of time.
Falta de ar trazem na linha plana.
Shortness of breath bring on the flatline.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vision of Disorder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: