From Father To Son
[spoken answering machine recording:]
let me tell you something, i just sat here thinking about your comments. i'll fucking tell you anything i wanna tell ya; if you were in front of me right now i'd smack ya. don't tell me about a hard day, cause you dont even know what a hard day is you little fuck! don't you ever talk to me that way again. and when you learn how to apologize, you call me back. goodbye!
[repeated 3 times]
De Pai Para Filho
[gravação de caixa postal:] deixa eu te contar uma coisa, eu só fiquei aqui pensando nos seus comentários. eu vou te dizer tudo que eu quero te dizer; se você estivesse na minha frente agora, eu te daria um tapa. não vem me falar de um dia difícil, porque você nem sabe o que é um dia difícil, seu idiota! nunca mais fale comigo desse jeito. e quando você aprender a pedir desculpas, me liga de volta. tchau!
[repetido 3 vezes]