Moving Forward

Seguindo em frente

Moving Forward

Há um buraco na minha vidaThere's a hole in my life
E eu tento encontrar o que está do outro ladoAnd I try to find what's on the other side
Da corda eu tenho que escalarOf the rope I gotta climb
Tola eu tenho medo de alturasSilly me I'm afraid of heights

Bem, esta noite vou sair de HollywoodWell tonight I'm leaving Hollywood
Não há estrelas no céuThere's no stars up in the sky
Não, não parece certo por mimNo it don't feel right by me
Então eu estouSo I'm

AvançandoMoving forward
Seguindo em frente, para o outro ladoMoving forward, to the other side
AvançandoMoving forward
Seguindo em frente, para o outro ladoMoving forward, to the other side

Coração pesado, como uma pedraHeavy heart, like a stone
E estou me sentindo como um saco de ossosAnd I'm feeling just like a bag of bones
Quem sabe para onde ir?Oh who knows where to go?
Quando você está cansado demais de continuarWhen you're too tired of keepin' on

Bem, eu tentei a cidade de Nova York e euWell I tried New York city and I
Voltei para HollywoodI moved back to Hollywood
Você sabe que eu ficaria com você se euYou know I'd stay with you if I
Se eu pudesse, mas eu souIf I could, but I'm

AvançandoMoving forward
Seguindo em frente, para o outro ladoMoving forward, to the other side
AvançandoMoving forward
Seguindo em frente (ei, e é isso que parece)Moving forward (hey, and this is what it sounds like)

Bem, eu tenho que manter um bebê em movimentoWell I gotta keep a' movin' baby
Tentando encontrar algo de bomTryna find something good
Eu estive aqui por muito mais tempo que euI've been here too long more then I
Mais do que deveria, então estouMore then I should, so I'm

AvançandoMoving forward
Seguindo em frente, para o outro ladoMoving forward, to the other side
AvançandoMoving forward
Seguindo em frente, para o outro ladoMoving forward, to the other side

Assim como vem, também vaiEasy come, easy go
Não sabe que é assim?Don't chyea know that's how it goes?
Assim como vem, também vaiEasy come, easy go
Não sabe que é assim?Don't chyea know that's how it goes?