Tigerblood

Sangue de Tigre

Tigerblood

As crianças por aqui presas na adolescênciaThe kids round here stuck in their teens
Perseguindo a noção que está no meioChasing the notion that's in between
A sensação que você tem quando está hipnotizadoThe feeling you get when you're hypnotised
E a sensação que você vê nos olhos de cobraAnd the feeling you get looking in snake eyes

Não é o que você quer, é assim que pareceIt's not what you want, that's the way that it seems
Aparecendo enquanto você levanta seu jeansTurning up while you turn up your jeans
É mais difícil ver quando você improvisaIt's harder to see when you improvise
E é mais difícil correr quando você sente a língua presaAnd it's harder to run when you feel tongue tied

Pelo sim e pelo não, isso ajuda você a deixar irBy the yes and the no, that helps you let go
E me sinto bem por diasAnd feel alright for days
Diga-me o que você queriaTell me what you wanted
E então me diga como serAnd then tell me how to be it

Através do constante alô e não vamos deixar irThrough the constant hello's and we won't let go's
O coração está entre os X e os OThe heart's in between the X's and O's
Diga-me quando estiver tudo bemTell me when it's okay
Escondendo a felicidade nos clichêsHiding happiness in clichés

Me ajoelhe, encha minhas memóriasDrop me down to my knees, fill my memories
Porque todos nós precisamos de um pouco de sangue de tigreBecause we all need a little bit of tigerblood
É real, não é e eu me importo?Is it real, is it not and do I mind?
É tudo o que você esperava encontrar?Is it everything you hoped to find?

Virou-se para mim e respondeuTurned to me and then replied
É tão errado fantasiarIs it just so wrong to fantasise
Sobre os momentos em que nos sentimos vivos?About the times when we felt alive?
Segurando, segurando, segurando o passeioHolding up, holding out, holding on for the ride

Gritando oh meu Deus olhando para o céuScreaming oh my god looking to the skies
Quero sentir, quero amar, quero reconhecerWanna feel, wanna love, wanna recognise
Que as coisas que eu não sinto falta, me fazem relembrarThat the things I don't miss, make me reminisce
E me sinto bem por diasAnd feel alright for days

Diga-me o que você queriaTell me what you wanted
E então me diga como serAnd then tell me how to be it
Através do constante alô e não vamos deixar irThrough the constant hello's and we won't let go's
O coração está entre os X e os OThe heart's in between the X's and O's

Diga-me quando estiver tudo bemTell me when it's okay
Escondendo a felicidade nos clichêsHiding happiness in clichés
Me ajoelhe, encha minhas memóriasDrop me down to my knees, fill my memories
Porque todos nós precisamos de um pouco de sangue de tigreBecause we all need a little bit of tigerblood

Diga-me o que você queriaTell me what you wanted
E então me diga como serAnd then tell me how to be it
Através do constante alô e não vamos deixar irThrough the constant hello's and we won't let go's
O coração está entre os X e os OThe heart's in between the X's and O's

Diga-me quando estiver tudo bemTell me when it's okay
Escondendo a felicidade nos clichêsHiding happiness in clichés
Me ajoelhe, encha minhas memóriasDrop me down to my knees, fill my memories
Porque todos nós precisamos de um pouco de sangue de tigreBecause we all need a little bit of tigerbloo