Rosa o Clavel

Rosa ou Cravo

Rosa o Clavel

E o que há de erradoY que hay de malo
Quando só bastavaCuando solo les bastaba
Estar ali abraçadosEstar allí abrazados
Como um casal qualquer.Como una pareja más.

E o que há de erradoY que hay de malo
Se o amor não escolhe sexoSi el amor no elige sexo
Se o amor é só um laçoSi el amor es solo un nexo
Que une os dois ali.Que los une allí a los dos.

Que diferença faz, homem ou mulherQue mas da, hombre o mujer
Que diferença faz, rosa ou cravoQue mas da, rosa o clavel
Seda ou cetim... é humano.Seda o satén... es humano.

O amor que mostravamEl amor que mostraban
Toda vez que se viamCada vez que se veían
Sem se falar, diziam tantas coisas queSin hablarse se decían tantas cosas que
Até eu mesmo ouviaHasta yo mismo oía
E assim como se o resto não existisseY así como si el resto no existiera
Arrancando alguma inveja e por que não.Arrancando alguna envidia y porqué no.

Que diferença faz, homem ou mulherQue mas da, hombre o mujer
Que diferença faz, rosa ou cravoQue mas da, rosa o clavel
Seda ou cetim, que diferença faz, que diferença faz.Seda o saten, que mas da, que mas da.

Rosa ou cravoRosa o clavel
Rosa ou cravoRosa o clavel
Rosa ou cravo.Rosa o clavel.

E vão dizendo que já é hora, é uma realidadeY nos van diciendo que ya es hora, es una realidad
Só esperam que você não lhes vire as costas.Solo esperan que no les des la espalda.

Se há algo que deveriaSi hay algo que deberia
Tocar a todos igualmente, ohhhTocar a todos por igual, ohhh
Sem dúvida é o amor...Sin duda es el amor...

Que diferença faz, homem ou mulherQue mas da, hombre o mujer
Que diferença faz, rosa ou cravoQue mas da, rosa o clavel
Seda ou cetim, rosa ou cravo.Seda o saten, rosa o clavel.

Que diferença faz, homem ou mulherQue mas da, hombre o mujer
Que diferença faz, rosa ou cravoQue mas da, rosa o clavel
Seda ou cetim... é humano.Seda o saten... es humano.

Rosa ou cravoRosa o clavel
Rosa ou cravoRosa o clavel
Rosa ou cravo...Rosa o clavel...