El Rey Desnudo

O Rei Nu

El Rey Desnudo

Não vem de mãos dadas estar contenteNo viene de la mano estar contento
E consentir ao pessimistaY consentir al pesimista
De todos os exemplos o primeiroDe todos los ejemplos el primero
Tinha vocação de artistaTenía vocación de artista

Hoje veio se divertir em casaHoy a venido a divertirse a casa
O pai dos inimigosEl padre de los enemigos
E embora não saiba bem o que nos aconteceY aunque no sepa bien lo que nos pasa
Tem pouco a fazer comigoTiene poco que hacer conmigo

Tira bem as penasSaca bien las plumas
Hoje serei seu aplauso comercialHoy seré tu aplauso comercial
Por se restarem dúvidasPor si quedan dudas
Eu não vim para brincarYo no he venido a jugar

Faz valer a penaHaz que merezca la pena
Que nos enforquem por não condenarQue nos cuelguen por no condenar
O amor de qualquer classeEl amor de la clase que sea
Agora começo a me sentir capazAhora empiezo a sentirme capaz
De gritar minha idade no espelhoDe gritarme la edad al espejo
De rir quando não estou tão bemDe reír cuando no estoy tan bien
De jurar que amanhã paroDe jurar que mañana lo dejo
De admitir que não vou fazerDe admitir que no lo voy a hacer

Deixa que todos vejam o rei nuDeja que todos vean al rey desnudo
Que saibam bem a quem admiramQue sepan bien a quien admiran
Nos convença da lei do funilConvéncenos de la ley del embudo
Com mais aplausos falsosCon más aplausos de mentira

Desce da LuaBaja de la Luna
Hoje serei sua banda comercialHoy seré tu banda comercial
Não tenha dúvidaNo te quepa duda
Eu não vim para brincarYo no he venido a jugar

Faz valer a penaHaz que merezca la pena
Que nos enforquem por não condenarQue nos cuelguen por no condenar
O amor de qualquer classeEl amor de la clase que sea
Agora começo a me sentir capazAhora empiezo a sentirme capaz
De gritar minha idade no espelhoDe gritarme la edad al espejo
De rir quando não estou tão bemDe reír cuando no estoy tan bien
De jurar que amanhã paroDe jurar que mañana lo dejo
De admitir que não vou fazerDe admitir que no lo voy a hacer

Faz valer a penaHaz que merezca la pena
Que nos enforquem por não condenarQue nos cuelguen por no condenar
O amor de qualquer classeEl amor de la clase que sea
Agora começo a me sentir capazAhora empiezo a sentirme capaz
De gritar minha idade no espelhoDe gritarme la edad al espejo
De rir quando não estou tão bemDe reír cuando no estoy tan bien
De jurar que amanhã paroDe jurar que mañana lo dejo
De admitir que não vou fazerDe admitir que no lo voy a hacer