Clubes
Aqui estamos todos vamos a comenzar, entusiastas y felices
trabajando sin parar!,
construyendo las guaridas donde vamos a jugar,
inventando travesuras, compartiendo la amistad!.
(Chicos)
Somos los zorros salvajes, mas astutos que un leon!
fuertes, grandes y ferozes, ¡nada puede haber mejor!
(Chicas)
Sigilozas y valientes, defensoras del amor,
somos muy inteligentes, las panteras ¡si, señor!
Y todos en armonia vamos siempre a compartir
aventuras muy distintas que nos van a divertir, que nos van
a divertir.
Vamos zorros y panteras, vamos todos a luchar!
defendamos nuestra tierra del temor y la maldad.
Somos zorros y panteras, juntos siempre hasta el final
el futuro esta en nosotros y del mundo y la amistad. ¡Wooooo!
Clubes
Aqui estamos todos, vamos começar, entusiasmados e felizes
trabalhando sem parar!,
construindo os esconderijos onde vamos brincar,
inventando travessuras, compartilhando a amizade!.
(Chicos)
Somos os raposas selvagens, mais espertos que um leão!
fortes, grandes e ferozes, nada pode ser melhor!
(Chicas)
Silenciosas e corajosas, defensoras do amor,
somos muito inteligentes, as panteras, sim, senhor!
E todos em harmonia vamos sempre compartilhar
aventuras bem diferentes que vão nos divertir, que vão nos
divertir.
Vamos, raposas e panteras, vamos todos lutar!
defendamos nossa terra do medo e da maldade.
Somos raposas e panteras, juntos sempre até o final,
o futuro está em nós e do mundo e da amizade. ¡Wooooo!