Amigo?
A uno simpre le dijeron que el viejo pascuero
existe hasta que un dia te dicen que nada de
lo que crias existia...te desepcionas mucho
y lloras noche tras noche teniendo en tu mente,
que el ancino siempre a quien mas quisiste nunca
fue de verdad.
Tienes miedo ahora de creer en algo hasta
que un dia mientras dormia una voz agradable
me confiesa que el viejo al que yo siempre quise
no vivia en nuestro mundo sino que en el mundo
de los sueños donde todo es como uno quere...
Coro:
Eres alguien en quien confiar vamos juntos vamos ya buscando
la felicidad, ven y asercate un poco mas amigos por siempres
asta el final luchando por la libertad.
Amigo?
Um dia sempre te disseram que o Papai Noel
existe até que um dia te falam que nada do
que você acredita existia... você se decepciona muito
e chora noite após noite, tendo em mente
que o velhinho que você mais amou nunca
foi de verdade.
Agora você tem medo de acreditar em algo até
que um dia, enquanto dormia, uma voz suave
me confessa que o velho que eu sempre quis
não vivia no nosso mundo, mas sim no mundo
dos sonhos, onde tudo é como a gente quer...
Refrão:
Você é alguém em quem confiar, vamos juntos, vamos já, buscando
a felicidade, vem e se achegue um pouco mais, amigos para sempre
até o final, lutando pela liberdade.