exibições de letras 9.946

2 Minutes Notice

Vivziepop

Letra

SignificadoPratique Inglês

Aviso Prévio de 2 Minutos

2 Minutes Notice

Eu perdi tempoI have wasted time
Eu fui usadoI have seen my use
Eu embalei e vendi cada parte de mim!I have packaged and sold every part of me!
Sofri uma uma vida de abusoSuffered a lifetime of abuse
Eu perdi a mim mesmoI have lost myself
Me curvei aos seus pésI have worshipped at your feet
E aqui estou de pé no topo do mundoAnd here I am standing on top of the world
Com algumas putas para vencerWith some bitches to defeat

Eu joguei o jogoI've played the game
Eu ganhei tudoI've won it all
Esses gritam meu nomeThey've screamed my name
Esse comprou uma bonecaThey bought the doll
Eu aproveitei o diaI've seized the day
Agora eu tenho uma coisa restando para dizerNow I've got one thing left to say-ay-ay

Vai se fuder!Fuck you!
Aqui está meu aviso de dois minutosHere's my 2 minutes notice
Vai se fuder!Fuck you!
Hora de sair e curtir a vidaTime to quit and smell the roses
Diga adeus!Say good-bye!
Enquanto eu olho em seus olhos e digoWhile I look you in the eye and say
Vai se fuder!Fuck you!

Música interessanteInteresting song
Me pergunto sobre o que caralhos é essa música (foda-se, foda-se, foda-se, vai se fuder)Wonder what fuckin' this is about (fuckity, fuckity, fuckity, fuckity you)
É sobre você (vai se fuder!)It's about you (fuck you!)
Espera, o que?Wait, what?

Eu recebi merda (oo, oo, oo, ooo)I have taken shit (oo, oo, oo, ooo)
Sendo esmagado sob seu salto (oo, oo, oo, ooo)Been crushed under your heel (oo, oo, oo, ooo)
Eu sofri pelo lucroI have suffered for profit
E fui sugado pela fama (oo, oo, oo, oooo, oo, oo)And suckered for fame (oo, oo, oo, oooo, oo, oo)
Fiz uma fortuna que você poderia roubarMade a fortune you could steal

Eu já tive o suficienteI've had enough
Eu atingi o limiteI've hit the wall
Estou cansado de receber suas ligaçõesI'm tired of taking your calls
Isso acaba hojeIt ends today
Agora resta apenas uma coisa pra dizerNow there's just one last thing to say-ay-ay

Vai se fuder!Fuck you!
Eu queria ter dito antesI wish I'd said it sooner
Vai se fuder!Fuck you!
Te cortar fora igual um tumorCut you off just like a tumor
Espero que você morraHope you die
Dê um beijo de adeus na minha bunda, seu imbecilKiss my ass good-bye, you cuck
Vai se fuder!Fuck you!

EiEeugh'
Você já se sentiu doente e cansadoHave you ever felt sick and tired
De fazer a mesma merda todos os dias com a sua raiva acumulando?Of doing the same shit everyday with your anger brewin'?
Aguentando bosta por um chefe que você está cansado de obedecerEatin' shit for a boss that you're sick of obeyin'
Se você sentiu a mesma coisaIf you ever felt the same
Me deixe ouvir você dizer issoLet me hear ya say it!

Você realmente pensou que eu iria ficarDid you really think I was gonna stay
Desperdiçando a minha vida curvado a você com seus punhos na minha...?Spending life bent over with your fist in my a?
Me calunie, diga que eu nunca trabalhei nessa cidadeSlander me, say I'll never work in this town
Se eu continuar por aqui ficarei seis palmos abaixo da terra!If I stick around I'll be six more feet under the ground!

Vai se fuder!(Fuck you!)
Wo-oh-oh-oh! (aqui está meu aviso de 2 minutos)Wo-oh-oh-oh! (here's my 2 minutes notice)
Chupa isso, ganancioso desgraçado (vai se fuder!)Suck it, greedy bastard! (fuck you!)
Você é um palhaço de merda (hora de desistir e cheirar as rosas)You're a fucking ass clown! (time to quit and smell the roses)
Diga adeusSay good-bye
Muito tarde para se desculparToo late to apologize!

Então é issoSo this is it!
Mammo, seu saco triste de merdaMammon, you sad sack of shit!
Vai se fuder! (vai se fuder, vai se fuder, vai se fuder, vai se fuder)Fuck you! (fuck you, fuck you, fuck you, fuck you)
Seu puto!You bitch!

Composição: Alex Brightman / Sam Haft / Andrew Underberg. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por RAUL e traduzida por Matheus. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vivziepop e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção