American Dream

Sonho Americano

American Dream

Uma revolução que dá a volta por cima
One revolution turning around
Agraciada sob pressão, mas sem fazer barulho
Grace under pressure, but don't make a sound
Nossa casa está dividida, mas juntos estamos
Our house is divided but together we stand
Uma constituição que anda de mãos dadas
One constitution go hand to hand

Um brinde a você, vermelho e amarelo, preto e branco
Here's to you, red and yellow, black and white
Vejam a luz do dia se transformar em noite
Watch the daylight turn to night
Não somos tão ousados quanto parece
We're not as bold as we may seem
Estamos buscando o sonho americano
We're looking for the American dream

Algumas pessoas se escondem e se tornam estranhas
Some people hide and they go underground
O sexo é um problema nas cidades cotidianas
Sex as an issue in everyday towns
Negociando segredos e lidando com mentiras
Trading in secrets and dealing in lies
Viver é fácil quando você fecha os olhos
Livin' is easy when you close your eyes

Um brinde a você, vermelho e amarelo, preto e branco
Here's to you, red and yellow, black and white
Junte-se à luz do dia, retorne à noite
Join the daylight, return to night
Não somos tão ousados quanto parece
We're not as bold as we may seem
Estamos procurando o sonho americano
We're looking for the American dream