Error (Japanese)

Erro (Japonês)

Error (Japanese)

Eu compreendia
Wakattetanda
Mas não havia outra forma se não descartar
Dakedo sutesaru shika nakatta
Matar esses sentimentos (liberte-me)
Kanjō oshikoroshite (Let me free)
Esquecer as lembranças (deixe-me respirar)
Omoide wasurete (Let me breathe)

Parar de pensar, de respirar
Shikō o tomete kokyūshite
Viver conforme o passar do tempo
Jikan ni nagasarete ikite
Apenas isso é o suficiente (liberte-me)
Sorede iindatte (Let me free)
É melhor assim (deixe-me respirar)
Sono hō ga mashi datte (Let me breathe)

Eu não temia perdê-la
Ushinau koto o osore tan janai
Eu apenas não queria me ferir
Tada kizutsuki taku nakatta dake nanda
Foi apenas injusto, apenas fraqueza
Zurukatta dake yowakatta dake
E então? Eu me pergunto e respondo
Dō nan da? Tte jimon jitō
Afinal, eu realmente sou importante?
Kekkyoku daiji na no wa jibun nan daro?

Eu não quero quebrar
Kowashitakunai
Não quero fugir de você
Kimi kara nigetakunai
Não importa quantas vezes eu me arrependa do passado
Nando mo Flash back boku o take back
Eu não consegui encarar
Mukiaenakatta

Um amor de mentira
Itsuwari no ai
O que mudou foi o amor
Ugokashita no wa ai
Eu olho para trás novamente, e você volta
Nidoto look back kun wa Go back
Eu desejo apenas uma coisa
Hitotsu dake negau

Não esqueça
Wasurenai de to
Não esqueça
Wasurenai de to

Caindo junto da minha alma
Tamashī goto Falling down
Descendo no terminal da estação
Shūchakueki de Getting down
Se estiver tudo bem assim, respire fundo
Kore de iin datte shinkokyū
Se você ainda está vivendo, então o que sentiu uma vez foi verdadeiro
Mada iki teru tte jikkan o ikkai
Eu rasgo em pedaços o você que está no meu coração e grito
Mune ni iru kimi o hikisaite Shout out
Se esta voz chegar até você
Sono koe ga kimi ni todokunara
Então tudo bem se essa memória espalhada por todo lugar
Sokora-chū ni chirabatta sono omoide o
Queimar completamente, queime
Hitotsu nokorazu moyashite mo iinda Burn

Eu não quero quebrar
Kowashitakunai
Não quero fugir de você
Kimi kara nigetakunai
Não importa quantas vezes eu me arrependa do passado
Nando mo Flash back boku o take back
Eu não consegui encarar
Mukiaenakatta

Um amor de mentira
Itsuwari no ai
O que mudou foi o amor
Ugokashita no wa ai
Eu olho para trás novamente, e você volta
Nidoto look back kun wa Go back
Eu desejo apenas uma coisa
Hitotsu dake negau

Não esqueça
Wasurenai de to

Eu já havia dito
Itta hazu daro
Por que vim vê-la novamente
Naze mata ai ni kitanda
As lágrimas que deveriam ter sido apagadas (liberte-me)
Keshita hazu no namida wa (Let me free)
Permanecem mornas (deixe-me respirar)
Atatakai mama de (Let me breath)

Você está diante dos meus olhos agora
Me no mae no kimi o ima

Eu vou acabar quebrando você
Kowashite shimau yo
Ao abraçá-la com força
Tsuyoku dakishimeru to
Não importa quantas vezes eu me arrependa do passado
Nando mo Flash back boku o take back
Não consigo parar
Tomerarenainda

Eu não posso amá-la
Kimi o aisenai
E você não pode me amar
Boku ni wa aisenai
Eu olho para trás novamente, e você volta
Nidoto look back kimi wa Go back
A verdade é que eu sempre
Hontō wa zutto

Quis amá-la
Aishi takatta
Quis amá-la
Aishi takatta