Starlight

Luz das estrelas

Starlight

Haha! Como um Starlight!
HAHA! Like a Starlight!
HAHA! Like a Starlight!

Você foi atraído por mim como um raio no meio do dia
하나제 번개처럼 내게 꽂힌 널
Hannaje beonkaecheoreom nae-ge kkojhin neol
Eu simplesmente não posso evitá-la
난 결코 피할 수 없어
Nan gyeol-ko pihal su eop-seo
Se é uma seta de amor, eu vou te dar meu coração com prazer
사랑의 화살이면 네게 꽂혀
Sarangye hwahsarimyeon ne-ge gikkeoi
Você me expôs
내 심장 맞혀줄게 나를 열어 넌
Nae shimjang mat-kyeodul-ke nareul yeo-reo neon

Meus olhos brilham com você sozinha
내 눈에는 너 하나로 빛이 나
Nae nuneun neo hanaro bichi na
Nesta noite escura de verão (baby)
어둠이 내린 이 여름밤에 (baby)
Eodumi naerin i yeoreumbame (baby)
Sentado em cima de uma linha da canção de Calliope
칼리오페 노래 줄게 그 위에 앉아
Kalliope norae jul-gi geu wiie anja
Você me tira do sério (O.M.G.)
널 그리는 나 (o.M.G.)
Neol keurineun na (o.M.G.)

Você é um sonho que é mais suave do que o céu azul
파란 하늘보다 넌 신기로운 꿈
Paran haneulboda neon shinggeureoun kkum
Você é um sonho que é mais perfumado do que lilases
라일락보다 더 넌 향기로운 꿈
Ra-illakboda deo neon hyanggiroun kkum
Eu quero saber mais de você para vir a mim,
너만을 알고 싶은 나의 곁으로
Neomaneural-go shipeun naye gyeoteuro
pouco a pouco
조금씩 다가와
Jo-geumsshik da-gawah

Você é um sonho que é mais misterioso do que um piscar a luz das estrelas
반짝 별빛보다 넌 신비로운 꿈
Ban-chag byeolbitboda neon shinbiroun kkum
Você é um sonho que me engole até como uma onda áspera
커튼 바닥처럼 날 삼켜버린 꿈
Keoten padocheoreom nal samkyeobeorin kkum
Vejo claramente o amor para mim
선명히 보여 나를 향한 사랑이
Seon-myeong-hi boyeo nareul hyang-han sarangi
Desenhe a corda do arco para mim
내게 활시위를 당겨줘
Nae-ge hwahl-shiwiireul danggyeojwo

Ouça minha gata
Listen my shawty
Listen my shawty
Eu sou um príncipe em um cavalo branco do século 21
21세기 뱅마 탄 황자
21segi baengma tan wahngja
Eu sou exatamente o seu tipo ideal de homem
너의 이상형에 딱 맞는 남자야
Neoye isang-hyeonge ttag manneun namjaya
Você fica com vergonha só de olhar para mim,
쳐다만 봐도 부끄러워하는 너
Chyeodaman bwahdo bukkeureowohaneun neo
oh tão bonito
quot;a kwiiyeowoquot
quot;a kwiiyeowoquot
Sim, acabamos de receber o casal de combinação
Yeah, we just got the couple combo
Yeah, we just got the couple combo
Que se encaixam, a nossa própria colaboração
잘떡궁합 우리 둘만의 collaboration
Chal-tteokkung-hab uri dulmanye collaboration
A opção mais doce do que Jay Sean
Jay sean 보다 달콤한 option
Jay sean boda tal-gomhan option
Você e eu, criamos a nossa própria sensação
너와 내가 만들어낸 우리 둘만의 sensation
Neowah nae-ga mandeu-reo naen uri dulmanye sensation

Este coração respira por você
이 가슴 너를 위해 숨 쉬고
I gaseum neoreul wiihae sum shwiigo
E continua parando (baby)
멈추는 이를 반복하는데 (baby)
Meomchuneun i-reul banbokhaneunde (baby)
Parece que você vai vir para mim, mas você não vem, me fazendo enlouquecer
올-듯 말-듯 나를 미치게 만드는 넌
Ol -deut mal -deut nareul michikeman haneun neon
Estou queimando (O.M.G.)
난 타들어 가 (o.M.G.)
Nan tadeu-reo ka (o.M.G.)

Você é um sonho que é mais suave do que o céu azul
파란 하늘보다 넌 신기로운 꿈
Paran haneulboda neon shinggeureoun kkum
Você é um sonho que é mais perfumado do que lilases
라일락보다 더 넌 향기로운 꿈
Ra-illakboda deo neon hyanggiroun kkum
Eu quero saber mais de você para vir a mim,
너만을 알고 싶은 나의 곁으로
Neomaneural-go shipeun naye gyeoteuro
pouco a pouco
조금씩 다가와
Jo-geumsshik da-gawah

Mostre-se para mim, mesmo que suas bochechas tímidas ficquem vermelhas
널 내게 보여줘 수줍은 보리 불그져도
Neol nae-ge boyeojwo sujubeun bo-ri bulgeojindaedo
Convide-me para você oh
날 그대 안에 초대해줘 oh
Nal keudae ane chodae-haejwo oh

Passado vibra emoção, você me aperta
설렘을 넘어서 날 조여오는 너
Seollemeul neomeoseo nal joyeo-oneun neo
Passado feliz, você me captura
행복을 넘어서 날 점령하는 너
Haengbo-geul neomeoseo nal jeomryeong-haneun neo
Corra até mim e me abrace
너만을 알고 싶은 나의 곁으로
Neomaneural-go shipeun naye gyeoteuro
Aquele que só quer saber de você
달려와 안아줘
Tallyeowah anajwo

Você parar seus passos e vem em minha direção
커름을 멈추고 날 향해오는 너
Keo-reumeul meomchwoseo nal hyang-hae-oneun neo
Com um quilômetro brilhando, você vem me abraçar
빛나는 미소로 날 감싸오는 너
Binnaneun misoro nal kamssaoneun neo
Vejo claramente o mundo que é destinado para nós
선명히 보여 우리를 위한 세상이
Seon-myeong-hi boyeo uril wiihan sesangi
Cair em meu coração,
빠져들어 내 가슴에
Ppajyeodeu-reo nae gaseume
acredito no meu amor
믿어 내 사랑을
Mideo nae sarangeul