Winter Confession

Confissão de Inverno

Winter Confession

No primeiro dia que eu nasciCheotnuni naerideon nal naneun
Eu te dediquei tudo oh~Nege jeonhwal haetji oh~
A flor mais feliz é a queGajang gippeun sosigeun da
Quero que venha me encontrar primeiroJel meonjeo deullyeojugo sipeoseo

Minha voz se tornou um ecoNae moksorin taeyeonhaetjiman
Na verdade, eu me perdiSasil nan tteollyeosseo
As palavras que eu deveria te dizerNeoreul mannaseo haeya hal mari
São um grande segredo pra mimNaegen neomu keun jinsimiraseo

Durante o dia, enquanto eu vagavaHarujongil mangseoridaga
Teus olhos brilhantes caíam como luzChangbakke naerin saehayan nune
Meu coração se derretiaMam seolleyeoseo
Eu corria em direção à sua casaNeoui jip apeuro nan dallyeogatji

Quando a conversa começou a fluirHoengseolsuseol maldollidaga
O momento em que nossos olhares se cruzaramNeowa nae nuni majuchin sungan
Eu não sabia maisGeuman nado moreuge
Meu coração se entregouImmatchumyeo nae mam jeonhaetji

Parece que algo se quebrouBeolsseo illyeoni doen geot gata
Só penso em vocêNeoman saenggakhan geon
Esse meu coração assim, você não saberáIreon nae mam neon mollatgetjiman
Mas eu ainda tenho um grande segredoNaegen yeojeonhi keun jinsimi isseo

Durante o dia, enquanto eu vagavaHarujongil mangseoridaga
Teus olhos brilhantes caíam como luzChangbakke naerin saehayan nune
Meu coração se derretiaMam seolleyeoseo
Eu corria em direção à sua casaNeoui jip apeuro nan dallyeogatji

Eu pensei muitoManhi saenggakhaenni
Sobre a resposta do meu pedidoNae gobaegui daedap
Hoje, eu realmente quero ouvir vocêOneureun kkok na deutgo sipeo
Meu amor, entenda meu coraçãoMy love nae mameul arajwo

A a minha voz se transformaA a moksori teseuteu
Mesmo que a chuva caia, eu vou te seguirBaeuga doen deut daesado chekeu
Sem saber, a beleza do encontroSinariodo moreuneun yeobaeuwa
Aparece diante dos olhos de um homemGobaegeul nunape dun namjaui mannam

Nos dias ensolarados, a história é tão boaPogeunhan nalssi yegameun so good
O céu é a decoração perfeita da sua casaBaegyeongeun neoui jip ap wanbyeokhan seoljeong
Se eu me cobrir, o som do 'keos' vai soarDaesaman chimyeon ‘keos’sori naol tende
Por que eu estou fazendo promessas com um sorrisoNan wae gobaek ssineul kiseu ssineuro mandeureonna
Preparando a açãoJaja junbi action

Durante esse tempo, eu espereiGeu dongan nan gidaryeonnabwa
Meu coração se abriu naquele momentoNae mami keojin geu sigandongan
Eu sou cautelosoNan ganjeolhage
Meu coração queria se aproximar de vocêNae mami neoege dakil baraesseo

Hoje, eu ainda estou aquiOneuldo nan yeogi seoisseo
Naquela esquina onde nos encontramosUri cheom mannan geu georieseo
Entre tantas pessoasSumanheun saram soge
Você me vê de longeNiga meolli boyeo
E eu me aproximo de vocêNaege georeooneun neo

Você que sorri pra mim.Nareul bomyeo utneun neo