Désolé

Desculpa

Désolé

Baby, meu amor, oh meu amorBaby my lover, oh my lover
Pedir desculpas realmente ajudaria?Te demander pardon serait-il vraiment utile ?
Depois de tudo que eu fiz, tudo que eu fizAprès tout ce que j'ai fait moi, tout ce que j'ai fait
Eu te abandonei quando fiquei famosoMoi je t'ai abandonné quand je suis devenu famous

Você estava lá quando eu não era nada, ou seja, no começoT'étais là quand j'étais rien, c'est-à-dire au début
Quando ninguém acreditava em mim e eu estava na ruaQuand personne ne croyait en moi et que j'étais à la rue
Eu me deixei levar pelas consequênciasJe me suis laissé influencer par les retombées
Do meu sucesso, mas você sabe que euDe mon succès mais tu sais que moi

Desculpa, eu sinto muitoJe suis désolé, je suis désolé
Bebê, eu sei que eu vacileiBébé je sais que j'ai deconné
É o seu perdão que eu imploroC'est ton pardon que j'implore
Eu sei que eu erreiJe sais que j'ai merdé
Mas eu sinto muito, eu sinto muitoMais je suis désolé, je suis désolé
Bebê, eu sei que eu vacileiBébé je sais que j'ai deconné
Me perdoaPardonne moi

Eu peço perdão pelo imperdoávelJe demande le pardon de l'impardonnable
Eu sei que eu toquei sua almaJe sais que moi j'ai touché ton âme
Eu te machuquei, eu fiz besteiraJe t'ai fait du mal, moi je t'ai fait du sale
Se você não me perdoar, eu vou sentir o fogoSi tu me pardonnes pas, je goûterai aux flammes
Oh, isso é verdade que você está feridoOh ça c'est vrai que tu es touché

Oh, meu bebêOh my baby
Me perdoa, oh éPardonne moi, oh yeah yeah
Eu sei que eu toquei seu coraçãoJe sais que j'ai touché ton coeur
Me perdoa, éPardonne moi, yeah yeah

No fundo de mim, nga nekkoonAu fond de moi nga nekkoon
Maa ngi lay woo jëloo sa téléphoneMaa ngi lay woo jëloo sa téléphone
Namm naa la, bae du ay leboonNamm naa la, bae du ay leboon
Soxna si maa ngi lay baalu, baal maSoxna si maa ngi lay baalu, baal ma
Ni ma la tooñe xam naa ni du yomb nga baal maNi ma la tooñe xam naa ni du yomb nga baal ma
Waaye yaw li ñu boole moo ñu ëpp dooleWaaye yaw li ñu boole moo ñu ëpp doole

Você estava lá quando eu não era nada, ou seja, no começoT'étais là quand j'étais rien, c'est-à-dire au début
Quando ninguém acreditava em mim e eu estava na ruaQuand personne ne croyait en moi et que j'étais à la rue
Eu me deixei levar pelas consequênciasJe me suis laissé influencer par les retombées
Do meu sucesso, mas você sabe que euDe mon succès mais tu sais que moi

Desculpa, eu sinto muitoJe suis désolé, je suis désolé
Bebê, eu sei que eu vacileiBébé je sais que j'ai deconné
É o seu perdão que eu imploroC'est ton pardon que j'implore
Eu sei que eu erreiJe sais que j'ai merdé
Mas eu sinto muito, eu sinto muitoMais je suis désolé, je suis désolé
Bebê, eu sei que eu vacileiBébé je sais que j'ai deconné
Me perdoaPardonne moi

Me perdoaPardonne moi
Me perdoaPardonne moi
Me perdoaPardonne moi
Isso é verdade, verdade, verdade, eu estou pedindoCa dëgg dëgg dëgg maa ngi lay baalu
Me perdoa, é!Baal maaa, yeah!

DesculpaDésolé
Eu sinto muitoJe suis désolé
Bebê, eu sei que eu vacileiBébé je sais que j'ai deconné
Ah, desculpaAh, désolé