Kaay Waay

Vamos lá cara

Kaay Waay

Porque não é só amorNdekke du mbëggeelu kese
E mesmo esse tipo de amor é raroTe sax xeetu mbëggeel yi dafa rare
Não estou dizendo que não perdoo, sim, simJekku ma ni duma baal, yeah, yeah
E então você é um bandido, queridoAn kon yaw bandit nga ndekke, bébé
Você transformou meu coração em limonada!Soppi nga sama xol bi limonade
Aguenta firme, sim, simSirote ko di ko naan, yeah, yeah

Porque quando eles se conheceramNdax ba ñuy njëkka gisante
O que você me enviou é tão pesadoLi nga ma yénne ni mu diisee
E o jeito que eles se olhavamAk ni ñu xoolante
Eu só sei que Deus nos uneRekk ma xam ni Yàlla ñu boole

É que você não é um gênio porque você me fortaleceu (kaay waay)Est-ce que doo jinne ndax jommal nga ma (kaay waay)
Você me deixou louco (desculpe)Dofloo nga ma (kaay waay)
Mas você me confortouWaaye dëfal nga ma (kaay waay)
Gosto do fato de estar vivendo em silêncio (desculpe)Man li may dundu ni dal neex na ma (kaay waay)
Se você está feliz, eu estou feliz (aplausos)Soo bégee, ma bég (kaay waay)
Eles se levantaram rindo (aplausos)Ñu dekke di ree (kaay waay)

Você não precisa ficar tão triste para se arrepender de me conhecerYaw mësul metti ba nga réccu li nga ma xam (kaay waay)
Eu te amo mais que tudo (aplausos)Maa la gënal lu ne (kaay waay)
E você me ama mais do que qualquer outra pessoaTe yaa ma gënal ku ne (kaay waay)
Querida, nós vivemos como um cervo quadrado (oh não)Bae li ñuy dundu ni cer carré na (kaay waay)
Alegrai-vos, eu alegro-me (aplausos)Bégal, ma bég (kaay waay)
Lambi seu desenho feliz (ei, pessoal)Maa xécc sa rëndal happy (kaay waay)

Sinto muito, meu amorSoo ma soree oh my love
Que saudade que eu sinto de você, cara!Nammeel bi may yëg ci yaw, wallaay!
Você pode curar isso, vamos lá!Yaa ko mëna faj, ñëwal
Eles estavam brincando e rindoÑuy kaf di ree
Eles brincaram, brincaram e riramÑuy kaf di fo di ree

Porque quando eles se conheceramNdax ba ñuy njëkka gisante
O que você me enviou é tão pesadoLi nga ma yénne ni mu diisee
E o jeito que eles se olhavamAk ni ñu xoolante
Eu só sei que Deus nos uneRekk ma xam ni Yàlla ñu boole

É que você não é um gênio porque você me fortaleceu (kaay waay)Est-ce que doo jinne ndax jommal nga ma (kaay waay)
Você me deixou louco (desculpe)Dofloo nga ma (kaay waay)
Mas você me confortouWaaye dëfal nga ma (kaay waay)
Gosto do fato de estar vivendo em silêncio (desculpe)Man li may dundu ni dal neex na ma (kaay waay)
Se você está feliz, eu estou feliz (aplausos)Soo bégee, ma bég (kaay waay)
Eles se levantaram rindo (aplausos)Ñu dekke di ree (kaay waay)

Você não precisa ficar tão triste para se arrepender de me conhecerYaw mësul metti ba nga réccu li nga ma xam (kaay waay)
Eu te amo mais que tudo (aplausos)Maa la gënal lu ne (kaay waay)
E você me ama mais do que qualquer outra pessoaTe yaa ma gënal ku ne (kaay waay)
Querida, nós vivemos como um cervo quadrado (oh não)Bae li ñuy dundu ni cer carré na (kaay waay)
Alegrai-vos, eu alegro-me (aplausos)Bégal, ma bég (kaay waay)
Lambi seu desenho feliz (ei, pessoal)Maa xécc sa rëndal happy (kaay waay)

Oh baby toi meu bebêOh bébé toi mon bébé
Você que me deu tudoToi qui m’as tout donné
Eu nunca poderia desistir de vocêJe pourrais jamais te quitter
Eu prometo a você, queridaJe t’en fais la promesse mon bébé
Fiquei muito envergonhadoTu m’as tellement épaulé
Quando ele falhouQuand il le fallait
Saí da galeriaM’as sorti de la galère
Vou te dar o dinheiroJe vais te rendre la money

Oh, baby, você vai comigo e eu irei com vocêOh bébé yaw mi gunge ma man maa lay gunge
E se você pode chorar, me ajude, eu te salvareiEt si t'as peur crie, aide-moi, man maa lay sauver
Oh, baby, você me ama tanto quanto eu te amoOh bébé yaw ndax bëgg nga ma comme ni ma la bëggee
Porque eu te amo mais do que você éNdax ni ma la bëggee ëpp na waa li num deme

Oh baby toi meu bebêOh bébé toi mon bébé
Você que me deu tudoToi qui m’as tout donné
Eu nunca poderia desistir de vocêJe pourrais jamais te quitter
Eu prometo a você, queridaJe t’en fais la promesse mon bébé
Fiquei muito envergonhadoTu m’as tellement épaulé
Quando ele falhouQuand il le fallait
Saí da galeriaM’as sorti de la galère
Vou te dar o dinheiroJe vais te rendre la money

Oh, querida, venha comigoOh bébé yaw mi gunge ma