395px

Olá querida

Vlado & Isolda

Ciao, Amore

Sjećaš li se te je noći pao snijeg?
Stajali smo na peronu ti i ja
Držao si me za ruku
Dirao si moju kosu i ćutao
S prvim vozom morala si poći znam
U očima tvojim vidio sam strah
Šaptala si moje ime
Drhtala si sva od zime, i plakala

Ciao amore, ciao ljubavi
Ciao amore, ciao i piši mi

Idi brzo ne okreći se
Ništa više nije važno, ne
Tvoje oči govore mi sve
Samo me poljubi
Ciao amore (Ciao amore)

(Ciao amore, ciao amore)

Sjećaš li se te je noći pao snijeg?
Stajali smo na peronu ti i ja
Šaptala si moje ime
Drhtala si sva od zime, i plakala

Ciao amore, ciao ljubavi
Ciao amore, ciao i piši mi

Idi brzo ne okreći se
Ništa više nije važno, ne
Tvoje oči govore mi sve
Samo me poljubi
Ciao amore (Ciao amore)

Ciao amore, ciao ljubavi
Ciao amore, ciao i piši mi

Olá querida

Você se lembra daquela noite em que nevou?
Você e eu estávamos de pé na plataforma
Você segurou minha mão
Você tocou meu cabelo e ficou quieto
Você teve que ir com o primeiro trem, eu sei
Eu vi medo em seus olhos
Voce sussurrou meu nome
Você tem tremido desde o inverno e tem chorado

Ola amor ola amor
Oi amor olá e escreva para mim

Vá rápido, não vire
Nada mais importa não
Seus olhos me contam tudo
Apenas me beije
Ola amor (ola amor)

(Olá amor, olá amor)

Lembra daquela neve naquela noite?
Você e eu estávamos de pé na plataforma
Voce sussurrou meu nome
Você tem tremido desde o inverno e tem chorado

Ola amor ola amor
Oi amor olá e me escreva

Vá rápido, não vire
Nada mais importa não
Seus olhos me contam tudo
Apenas me beije
Ola amor (ola amor)

Ola amor ola amor
Oi amor olá e me escreva

Composição: Slobodan Bućevac