395px

Assim Canta Minha Pátria

Vocal Dos

Así Canta Mi Patria

Con voces tal como el eco de su sentir
Profundo canto de vida en cada canción
Vibrante grito de lucha de hondos amores
El alma pone la raza en cada canción

Así canta mi patria su himno de fe
Llevando el tesoro inmenso de su vigor
La fuerza que contenida renacerá
Trayendo la paz, la dicha para vivir

Recogiendo dulce suave frescura en el arroyuelo
Subiéndose tenue límpida grácil en los trinares
Aromándose con los mil perfumes de la floresta
Milagro de amor mi gran Paraguay se hace canción

Assim Canta Minha Pátria

Com vozes como o eco do seu sentir
Profundo canto de vida em cada canção
Grito vibrante de luta de amores profundos
A alma coloca a raça em cada canção

Assim canta minha pátria seu hino de fé
Carregando o imenso tesouro de seu vigor
A força que contida renascerá
Trazendo a paz, a felicidade para viver

Recolhendo doce e suave frescor no riachinho
Subindo leve, límpida e graciosa nos trinares
Aromando-se com os mil perfumes da floresta
Milagre de amor, meu grande Paraguai se faz canção

Composição: Florentín Giménez, Lionel Enrique Lara