Dance Of Foolishness

Dança da Tontura

Dance Of Foolishness

Palavras que não consigo dizerWords I cannot say
Nublam minha menteCloud up in my mind
Amor que não consigo transmitirLove I can't convey
Me irrita o tempo todoIrks me all the time

Meu coração fezMy heart has made
Uma dança mostrando meu sentimento por vocêA dance showing my feeling for you
Mas quando estou no palcoBut when I'm on stage
Minha dança se torna sem sentidoMy dance becomes senseless

Olha eu dançar, olha eu dançar, lá vou eu!Look at me dance, look at me dance, here I go!
Movendo-me com as correntes das emoções que carregoMoving with the chains of emotions that I hold
Dançando em um valsa na batida erradaDancing in a waltz in the wrong time signature
Todo mundo ao redor do mundo, olha pra mimEveryone around world look at me

Olha eu dançar, olha eu dançar, lá vou eu!Look at me dance, look at me dance, here I go!
Sentimentos que tenho na minha dança não estão sendo mostradosFeelings that I have in my dance aren't being shown
Dançando em uma valsa cheia de tolicesDancing in a waltz solely filled with foolishness
Todo mundo ao redor do mundo, olha pra mim!Everyone around world look at me!

Agora as palavras que não consegui dizerNow the words I couldn't say
Que antes nublavam minha menteThat once clouded my mind
O amor que não consegui transmitirThe love I couldn't convey
Tudo escorrega da minha menteIt all slips from my mind

Mas apesar de tudo issoBut despite all that
Quando vejo você, tudo volta de novoWhen I see you, it all comes back again
Dançando como um idiotaDancing like a fool
É tudo que posso fazerIs all I can do

Você vê como eu ajo?Do you see the way I act?
Sou apenas um idiotaI am just an idiot
Consegue ver por que eu danço?Can you see why I dance
Essa música foi feita só pra vocêThis song is made just for you

Você finalmente viu por queHave you finally seen why
Eu danço pra você? Isso pode ser verdade?I dance for you? Can this be true?

Olha eu dançar, olha eu dançar, lá vou eu!Look at me dance, look at me dance, here I go!
Movendo-me com as correntes das emoções que carregoMoving with the chains of emotions that I hold
Dançando em uma valsa na batida erradaDancing in a waltz in the wrong time signature
Todo mundo ao redor do mundo, olha pra mim!Everyone around world, look at me!

Olha eu dançar, olha eu dançar, lá vou eu!Look at me dance, look at me dance, here I go!
Sentimentos que tenho na minha dança estão sendo mostradosFeelings that I have in my dance are being shown
Dançando em uma valsa feita só pra vocêDancing in a waltz only made for you
Você pode ser a única plateia a me assistir?Can you be the sole audience to watch me?

Isso pode realmente ser? Isso pode realmente ser, lá vou eu!Can this really be? Can this really be, here I go!
Estou te contando sobre todas as emoções que carregoI'm telling you of all the emotions I hold
Olhando nos seus olhos, abro minha boca e digoLooking in your eyes, I open my mouth and say
Você sente o mesmo sobre-Do you feel the same way about-
Não!No!