Why Don't You Call Me Yet? (Rin Version)
にぎやかなまちのなかへ
nigiyakana machino naka e
なれないジャケットでかけてそのままきえた
nare nai jacket de kakete sonomama kieta
いきばしょもしらないから
iki basho mo shira nai kara
さがすことさえできないでいる
sagasu koto sae deki nai de iru
ほんとうにきみのことがすきだっていわれて
hontou ni kimi no koto ga suki datte iwarete
しんじずにいられるならどんなにらくだろう
shinjizu ni irareru nara donna ni raku nandarō
あいたいよ
aitai yo
あえないの
aenai no?
ずっとちゃくしんをまちつづけてる
zutto chakushin o machi tsuzuke teru
だれよとかいわれそうで
dareyo toka iware soude
こっちからはれんらくできないよ
kocchi kara wa renraku deki nai yo
きがつけばてをあわせて
kiga tsukeba teo awasete
まっててすまんときみがあやまっている
matasete suman to kimi ga ayamatte iru
ぜったいにゆるしません
zettai ni yurushima sen
どうせまたおなじゆめってわかってる
douse mata onaji yumette wakatteru
ねえあいたいよ
nee aitai yo
あえないの
aenai no?
ずっとちゃくしんをまちつづけてる
zutto chakushin o machi tsuzuke teru
もしきらいになったのなら
moshi kirai ni natta no nara
なにがいけなかったんだろう
nani ga ikenakatta n darō
たとえば
tatoeba
うまくしゃべれないから
umaku shabere nai kara?
おちつきがないから
ochitsuki ga nai kara?
たまにくちがわるいから
tamani kuchi ga warui kara?
やきもちやくから
yakimochi yaku kara?
こどもっぽいから
kodomoppoi kara?
しんちょうがひくいから
shinchou ga hikui kara?
ナイスボディじゃないから
nice body ja nai kara?
かみのいろがやんきーはいってるから
kami no iro ga yankee haitteru kara?
あわかったぼうそうへきがあるから
a wakatta bousou heki ga aru kara?
ねえなおすよ
nē naosu yo
なおすからさあ
naosu kara sā
あいたいよ
aitai yo
あえないの
ae nai no?
ずっとちゃくしんをまちつづけてる
zutto chakushin o machi tsuzuke teru
だれよとかいわれそうで
dareyo toka iware soude
こっちからはれんらくできないよ
kocchi kara wa renraku deki nai yo
Porque Você Não Me Ligou Ainda? (versão da Rin)
Indo para a cidade em um dia gelado
Com uma jaqueta de marca,
você correu e não voltou para casa
Eu não sei pra aonde você disse que foi
Não sei por onde começar, eu não tenho esperanças de te achar
"Você deve saber que eu te amo muito"
Você me disse
Eu quero acreditar em você, mas é difícil
Será melhor escolher não acreditar?
Quero te ver
você não quer me ver?
Você sabe que eu estive esperando sua ligação
Porque tenho medo que
Você diga
"Quem é você?"
É por isso que eu não posso me obrigar a ligar
Você apareceu e ficou na minha frente
Disse "Desculpe estar atrasado,
desculpa por ter feito você esperar".
Mas você sabe que não vou te perdoar
Porque eu sei como é isso,
você chegará atrasado de novo
Ei... Quero ver você,
você não quer me ver?
Você sabe que eu estive esperando sua ligação
Se você não tem mais sentimentos por mim
Por favor me diga o motivo
Por exemplo...
Porque minha linguagem não é refinada?
Porque eu sou inquieta e barulhenta?
Porque falo sem pensar?
Que eu fico com ciumes e sou orgulhosa?
Porque eu sou infantil?
Porque sou pequena?
Porque não tenho um corpo perfeito?
Porque tenho a cor de cabelo
de um delinquente?
Oh, já sei,
Porque perco o controle facilmente?
Por favor...
Não importa o que seja... Eu irei mudar!
Quero te ver
você não quer me ver?
Você sabe que eu estive esperando sua ligação
Porque tenho medo que
Você diga
"Quem é você?"
É por isso que eu não posso me obrigar a ligar