Mosaic Roll

Rolo de Mosaico

Mosaic Roll

Certas palavras estão penetrando em você
とあることばがきみにつきささり
To aru kotoba ga kimi ni tsuki sasari
E da ferida, um líquido descrito como "Amor" começou a escapar
きずぐちからもれだすえきを「愛」とけいようしてみた
Kizuguchi kara more dasu eki wo "ai" to keiyou shitemita

Com a falta de cuidado e apenas uma forma de ligação
おもいやりのけつじょとかたちだけのこうびは
Omoi yari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
Semelhante a relação inseparável entre eu e você
くされんのきみとあたしによくにている
Kusareen no KIMI to ATASHI ni yoku niteiru
"Mas, ainda assim, eu te amo ..." (risos)
それでもすき…」とか
"Sore demo suki…" to ka

Isso não é bom para o amor?
あいしたっていいじゃないか
Aishitatte ii jyanai ka
Nos vinculamos, então, ninguém irá tocar em você
しばりだれもふれないよう
Shibari Dare mo Furenai you
Não é isso também uma parte do destino?
これもうんめいじゃないか
Kore mo unmei jyanai ka
Um certo mundo de amor desaparece lentamente
きえるきえるとあるあいせ
Kieru Kieru To aru aise

O tempo é longo quando eu me canso de você
おわるごろにはきみにあいてるよ
Owaru goro ni wa kimi ni aiteruyo
Sem sequer saber o significado de amor ou desejo, o que devo fazer para ser livre disso?
あいがよくかわからずはなつことはなんとしようか
Ai ga yoku ka wakarazu hanatsu koto wa nan to shiyou ka

Com a falta de cuidado e apenas uma forma de ligação
おもいやりのけつじょとかたちだけのこうびは
Omoi yari no ketsujo to katachi dake no koubi wa
Semelhante a relação inseparável entre eu e você
くされんのきみとあたしによくにている
Kusareen no KIMI to ATASHI ni yoku niteiru
Mas está bom do jeito que está ...
それでもいいから
Sore demo ii kara

Você está dizendo que me ama?
あいしたっていうのですか
Aishitatte iu no desu ka?
Coisas que você tinha se agarrado e lutado
しがみついてもがくことを
Shigami tsuite mogaku koto wo
Não são boas para apenas apenas para matar?
ころしたっていいじゃないか
Koroshitatte ii jyanai ka
Algo como eu, que você odeia
きみがきらうあたしなんて
KIMI ga kirau ATASHI nante

Isso não é bom para o amor?
あいしたっていいじゃないか
Aishitatte ii jyanai ka
Nos vinculamos, então, ninguém irá tocar em você
しばりだれもふれないよ
Shibari Dare mo Furenai yo
Não é isso também uma parte do destino?
これもうんめいじゃないか
Kore mo unmei jyanai ka
Um certo mundo de amor desaparece lentamente
きえるきえるとあるあいせ
Kieru Kieru To aru aise