Tonari No JK
[Gumi]
[Gumi]
テスト(Test) べんきょうつかれちゃって
Tesuto(Test) benkyou tsukarechatte
でんしゃのなかだけどしゅうてんまで
Densha no naka dakedo shuuten made
すこしねようとおもったら
Sukoshi neyou to omottara
ぐっすりねちゃうことってあるよね
Gussuri nechau kototte aru yo ne
[Guy]
[Guy]
Uh... ARGH!!!!
Uh... ARGH!!!!
となりの! J! K! が!!!!
Tonari no! J! K! Ga!!!!
Uh... ARGH!!!!
Uh... ARGH!!!!
もたれかかってくる...!!!
Motarekakattekuru...!!!
いいにおい
Ii nioi
[Gumi]
[Gumi]
ゆめのなかおうじさま
Yume no naka ouji sama
えがおにしびれちゃう
Egao ni shibirechau ★
[Guy]
[Guy]
うでが!! しびれる!!!
Ude ga!! Shibireru!!!
せなかも!! しびれちゃううううう
Senaka mo!! Shibirechauuuuuu
[Gumi]
[Gumi]
べんきょうがんばったわたしに
Benkyou ganbatta watashi ni
すてきなごほうびね
Suteki na gohoubi ne ★
[Guy]
[Guy]
AH!! がんばって! ぼくのうで!!
AH!! Ganbatte! Boku no ude!!
そりゃまあ
Sorya maa
このこをおこせばいいんだけど...!!
Kono ko wo okoseba iindakedo...!!
AHHHH
AHHHH
ちくしょう!!
Chikushou!!
[Gumi]
[Gumi]
Ah~ なんていけめん!
Ah~ Nante ikemen!
[Guy]
[Guy]
かわいいなあ
Kawaii naa
[Gumi]
[Gumi]
ゆめだとわかっても
Yume dato wakattemo
[Both]
[Both]
もったいなくて
Mottainakute
おこせないんだよ / おきたくないの
Okosenainda yo / Okitakunai no
[Gumi]
[Gumi]
でんしゃのなかでねちゃうと
Densha no naka de nechau to
せっかくいいゆめだったのに
Sekkaku ii yume datta no ni
おっさんにもたれかかってて
Ossan ni motare kakattete
がっかりしちゃうこともあるよね!
Gakkari shichau koto mo aru yo ne!
[Guy]
[Guy]
Uh... ARGH!!!!
Uh... ARGH!!!!
となりの! J! K! が!!!!
Tonari no! J! K! Ga!!!!
Uh... ARGH!!!!
Uh... ARGH!!!!
ぼくをおっさんっていってる
Boku wo ossantte itteru
メール(Mail)で
Meeru(Mail) de
ひでえ
Hidee
[Gumi]
[Gumi]
たとえおっさんに
Tatoe ossan ni
まみれても
Mamirete mo
わたしはわたしだから
Watashi wa watashi dakara
ね!
Ne!
[Guy]
[Guy]
"ね!"
"Ne!"
じゃねえよおおお!!!!
Janee yoooo!!!!
[Gumi]
[Gumi]
なんかとなりのおっさんが
Nanka tonari no ossan ga
ちらちらみてるけど
Tira tira miteru kedo
[Guy]
[Guy]
ぼく!! まだ!!
Boku!! Mada!!
だい!! がくせい!!
Dai!! Gakusei!!
ふけてるけど!!
Fuketeru kedo!!
だいがくせい!!!!
Dai gakusei!!!!
[Gumi]
[Gumi]
そろそろいけぶくろ
Soro soro Ikebukuro
がんばれきょうのわたし
Ganbare kyou no watashi
[Guy]
[Guy]
だがしかし
Daga shikashi
ここでおこってしまったら
Koko de okotte shimattara
メール(Mail)をみていたことが
Meeru(Mail) wo miteita koto ga
ばれてしまう
Barete shimau
っていうか
Tte iuka
そんなことより...!
Sonna koto yori...!
AHHHH
AHHHH
ちくしょう!!
Chikushou!!
[Gumi]
[Gumi]
あとでかれしに
Atode kareshi ni
[Guy]
[Guy]
いいあしだ
Ii ashi da
[Gumi]
[Gumi]
なぐさめてもらお!
Nagusamete morao!
[Both]
[Both]
でんしゃはきょうもじゅんのうをはくぶ
Densha wa kyou mo jyunnou wo hakubu
[Guy]
[Guy]
となりのJK
Tonari no JK
A Colegial Ao Meu Lado
[Gumi]
Cansada de estudar pra prova
Sentada dentro do trem até a última estação
Quando pensei em dar uma cochilada
Às vezes você simplesmente acaba caindo no sono
[Cara]
Uh... ARGH!!!!
A colegial! Ao! Meu! Lado!!!
Uh... ARGH!!!!
Ela está apoiada em mim...!!!
Ela cheira bem
[Gumi]
O príncipe dos meus sonhos
Seu sorriso é tão deslumbrante ?
[Cara]
Meu ombro!! Ficando aturdido!!
Minhas costas também!! Aturdido!!!!
[Gumi]
É uma esplêndida recompensa
Por me esforçar em estudar ?
[Cara]
AH!! Se esforça! Meu ombro!!
Bom,
Seria bom se eu acordasse essa garota...!!
AHHHH
Droga!!
[Gumi]
Ah~ Ele é tão lindo
[Cara]
Ela é tão fofa...
[Gumi]
Mesmo que seja um sonho
[Os dois]
É um desperdício
Acordar ela/Acordar
[Gumi]
Quando você cai no sono dentro do trem
Mesmo que seja um sonho bom
Às vezes você encosta em um tio velho
E isso só estraga tudo!
[Cara]
Uh... ARGH!!!!
A colegial! Ao! Meu! Lado!!!
Uh... ARGH!!!!
Ela está me chamando de tio velho...
Na mensagem dela...
Que má...
[Gumi]
Mesmo estando rodeada
por tios velhos
Eu sou eu mesmo
Certo!
[Cara]
"Certo!"
ERRADOOO!!!!
[Gumi]
Parece que o tio ao meu lado
Está dando umas olhadas em mim
[Cara]
Eu sou!! Ainda!!
Um!! Universitário!!
Posso parecer mais velho!!
Mas sou um universitário!!!!
[Gumi]
Estamos quase em Ikebukuro
Não desista agora, eu
[Cara]
Mas porém,
Se eu ficar bravo aki
Ela vai descobrir que
Dei olhadas nas mensagens dela...
Mas,
Fora disso tudo...!
AHHHH
Que droga!!
[Gumi]
Depois vou pedir ao meu namorado
[Cara]
Bonitas pernas...
[Gumi]
Pra me acomodar!
[Os dois]
Mesmo hoje o trem leva as pacificidades do mundo
[Cara]
A colegial ao meu lado