Euthanasia

Eutanásia

Euthanasia

A gota d'agua silenciosamente cai e desaparece formando ondas.
せいじゃくにおちたしずくははもんをえがききえた
Seijaku ni ochita shizuku wa hamon wo egaki kieta
Envolvida pelas ondas de emoções, fecho meus olhos.
かんしょうのさざなみにだかれわたしはめをとじた
Kanshou no sazanami ni dakare watashi wa me wo tojita

Após secretamente beber o doce veneno mas que ainda possuia um gosto amargo.
あまくてねがいどくやくをそっとのみほして
Amaku te negai dokuyaku wo sotto nomihoshite

Entrei em um sono eterno e estou morrendo. Estou morrendo.
とわのねむりへおちていくおちていく
Towa no nemuri e ochite iku ochite iku
O fim de uma vida. Vazia e bela.
ひとつのおわりはかなくてやさしい
Hitotsu no owari hakanakute yasashii
Eutanásia
ユーサナシア
Euthanasia

A mão que segurei durante o tempo de felicidade se soltou.
ほころびたじかんのなかでつないだゆびもはなれ
Hokorobita jikan no naka de tsunaida yubi mo hanare
As lembranças de meus sentimentos logo irão retornar à terra.
かんしょうのざんがいはやあてつちへとかんるでしょう
Kanshou no zangai hayagate tsuchi heto kanrudeshou

Vagarosamente rumo para a solidão que tem o nome de liberdade.
じゆうというめいのこどくへそっとはなったれて
Jiyuu toiu mei no kodoku e sotto hanattarete

Entrei em um sono eterno e estou morrendo. Estou morrendo.
とわのねむりへおちていくおちていく
Towa no nemuri e ochite iku ochite iku
O fim de uma vida. Mais brutal do que tudo.
ひとつのおわりなによりもざんこくな
Hitotsu no owari naniyori mo zankokuna
Eutanásia.
ユーサナシア
Euthanasia

A mão que me tirou da profunda escuridão.
ふかいやみからわたしをつれだした
Fukai yami kara watashi wo tsuredashita
Nunca me solte.
そのてをずっとはなせずにいた
Sono te wo zutto hanase zuniita
Isto é com certeza um pecado imperdoavel.
それはきっとゆるされぬつみ
Sore wa kitto yurusarenu tsumi
O som eterno de um choro. La Folia.
なにとまなないラ・フォリア
Nani tomanai La Folia

Entrei em um sono eterno e estou morrendo. Estou morrendo.
とわのねむりへおちていくおちていく
Towa no nemuri e ochite iku ochite iku
O fim de uma vida. Vazia e bela.
ひとつのおわりはかなくてやさしい
Hitotsu no owari hakanakute yasashii
Eutanásia (x3)
ユーサナシア (x3)
Euthanasia (x3)