Just Close Your Eyes
Me wo tojite kikoeru
Atama no nakano dareka no koe ga
"kanashigeni hohoemu sore ga anata no nozonda yume?"
Dare nimo wakaru wakenaidesho
Just close my eyes
And i will see the truth in lies
Chuutohanpana gizennadoiranai
Just let my heart
Out of the disgusting this world
Sawaranaide watashi no kizunado shiranai no ni
Hora kimi mo soudesho?
Tomodachi gokko wa tanoshii desuka?
Shitta kaburi wo tsukonasu
Shiranai kotosae shiranai kuseni
Dakaramou kieusete ima sugu
Don't break my heart
Get out of my room right here right now
Haremono furuyouna me de minaide
Just close your eyes
And you never see me again
Sawaranaide watashi wa hitori de itaidake
Shout at the lies
Yasashii kotoba wo atsumeta
Hanataba nantesuguni karerukara
Just close my eyes
And i will see the truth in lies
Chuutohanpana gizen nadoiranai
Just let my heart
Out of the disgusting this world
Sawaranaide watashi no kizunado shiranainoni
Just close your eyes
Apenas Feche Seus Olhos
Feche os olhos e ouça
Dentro da minha cabeça, a voz de alguém
"Triste, sorrindo, isso é o que você sonhou?"
Ninguém entende, não é mesmo?
Apenas feche meus olhos
E eu verei a verdade nas mentiras
Meio termo, a falsidade não vale a pena
Apenas deixe meu coração
Fora desse mundo nojento
Não toque em mim, mesmo sem saber das minhas feridas
Olha, você também não é assim?
Fingir ser amigo é divertido, né?
Colocando uma máscara que já conheço
Nem sei o que não sei, mas
Então, vamos nos apagar agora mesmo
Não quebre meu coração
Saia do meu quarto, aqui e agora
Não me olhe com esse olhar de pena
Apenas feche seus olhos
E você nunca mais me verá
Não toque em mim, eu só quero ficar sozinha
Grite contra as mentiras
Palavras gentis se acumulam
Um buquê que logo murcha
Apenas feche meus olhos
E eu verei a verdade nas mentiras
Meio termo, a falsidade não vale a pena
Apenas deixe meu coração
Fora desse mundo nojento
Não toque em mim, mesmo sem saber das minhas feridas
Apenas feche seus olhos