LaLa Ki

LaLa Amor

LaLa Ki

O mundo em um piscar de olhos tornou-se rosa
せかいはあっというまにぴんく
Sekai wa atto iu ma ni pinku
E no centro uma flor misteriosa floresceu
どまんなかあやしいはなぱっとさきました
Do mannaka ayashii hana patto sakimashita
O brilho dos olhos na piscadela
がんこうぎらぎらときにういんく
Gankou giragira toki ni uinku
Conquista tudo desde o seu pescoço
きみのくびすじからぜんぶとらえてる
Kimi no kubisuji kara zenbu toraeteru

Um sorriso pecaminoso mostra o momento
つみなえがおみせるたいむんぐ
Tsumina egao miseru taimingu
De seguir o meu próprio caminho para a mesma classe de merda
けいかくせい i'm on my way in おなじふぁきん' class
Keikakusei i'm on my way in onaji fuckin' class
Esse sentimento é um choque desconhecido
このかんしょくしらないしょっく
Kono kanshoku shiranai shokku
Será impressão minha? Está sendo um show de dor
きのせいでしょ？ってらんまんしょう
Ki no sei desho? tte ran man shoo

Assim que perceber será tarde demais
きづいたらば it's too late
Kizuita raba it's too late

É uma implicação chamada paixão
それはこいというなのあんじ
Sore wa koi to iu na no anji
Uma batida doce gira e invade meu cérebro
のうないあらしまわるあまいびーと
Nounai arashimawaru amai biito
Oh, deixe-me conseguir pegar
oh, let me かんたんさ
Oh, let me kantan sa
O seu amor facilmente, eu entendo
get your luv i understand
Get your luv i understand
Mostrarei-lhe esse belo show
きみにみせるこのびーしょー
Kimi ni miseru kono bi show

Feche os olhos 3,2,1, hipnotizado!
めをとじて 3,2,1, さいみん
Me o tojite 3,2,1, saimin
Estes sintomas são as células do amor, o gosto de despertar
そのしょうじょうあいのさいぼうかくせいのあじ
Sono shoujou ai no saibou kakusei no aji
Vamos começar
let's start
Let's start

Faça-me olhar a ponta dos dedos
ゆびさきみつめて make me
Yubisaki mitsumete make me
Um suspiro libera prazer, eu vou dá-lo a você, venha!
といきもれちゃうよろこび i will give you, come in!
Toikimore chau yorokobi i will give you, come in!
Tudo o que quero são muitas batidas fortes
ふるえるむねのなかの
Furueru mune no naka no
Que tremem em meu peito
みゃくうつかたまり all i want
Myakuutsu katamari all i want
Está começando a pulsar, não é? Eu sei
うずいてんでしょ？ i know
Uzuiten desho? I know

Não desvie o olhar, olhe para mim
よそみしないで look at me
Yosomi shinai de look at me
Tente corajosamente com sua boca
くちにしてみてゆうかんに
Kuchi ni shitemite yuukan ni
Queimar frequentemente, e indo para baixo
ひんぱんに burnin'! and going down
Hinpan ni burnin'! and going down
Quer dançar até além da eternidade?
えいえんのむこうで shall we dance?
Eien no mukou de shall we dance?

Você mesmo é algo chamado paixão
それをこいとよぶのさなんじ
Sore wo koi to yobu no sa nanji
O destino gira ao redor de um doce sedutor
うんめいかきまわすようえんなすいーつ
Unmei kakimawasu youen na suwiitsu
Oh, dê-me
oh, give me
Oh, give me
Células simplórias provocam a sua guerra
たんじゅんなさいぼうがうみだす your ran
Tanjun na saibou ga umidasu your ran
Consegue sentir? A anomalia do corpo
かんじる？からだのいじょう
Kanjiru? karada no ijou

Sentimentos que até agora não queriam ser libertados
いままでにないおもいのかいほうをようきゅう
Ima made ni nai omoi no kaihou o youkyuu
Uma descarga elétrica percorre todo o meu corpo, é tão incrível
ぜんしんにはしったでんきしょっく it's so cool
Zenshin ni hashitta denki shokku it's so cool
O amor rompe toda a imaginação
そうぞうをもぶちぎっちゃう L gi
Souzou o mobuchi gicchau L gi
Deixe-me senti-lo, e amá-lo
let me feel you and love you
Let me feel you and love you
Até o limite, faça mais
げんかいまで do me more
Genkai made do me more

Se você relaxar, será uma catástrofe
きおぬいていたらだいさんじ
Ki o nuiteitara dai sanji
É uma implicação chamada paixão
それはこいというなのあんじ
Sore wa koi to iu na no anji
Uma batida doce gira e invade meu cérebro
のうないあらしまわるあまいびーと
Nounai arashimawaru amai biito
Oh, deixe-me conseguir pegar
oh let me かんたんさ
Oh let me kantan sa
O seu amor facilmente, eu entendo
get your luv i understand
Get your luv i understand
Mostrarei-lhe esse belo show
きみにみせるこのびーしょー
Kimi ni miseru kono bi show

Uma incrível paixão chamada magia do amor
とてつもないこいというあいのまじっく
Totetsumonai koi to iu ai no majikku
O instinto vai como se fosse uma rainha
ほんのうもてあそんじゃう like a queen
Honnou moteasonjau like a queen
Oh, dê-me
oh give me
Oh give me
Células simplórias provocam a sua guerra
たんじゅんなさいぼうがうみだす your ran
Tanjun na saibou ga umidasu your ran

Cara a cara para nosso show
むかいあわせふたりのshow
Mukaiawase futari no show
Um jogo só de nós dois
ふたりきりきみとのしょうぶ
Futarikiri kimi to no shoubu