Mask Of Hannya

Máscara de Hannya

Mask Of Hannya

O kakete Oboro em todos os lugares são mai
おもてをかけておぼろにまい
Omote o kakete oboro ni mai
Samidare para utsutsu é Meru
さみだれとうつつにきえる
Samidare to utsutsu ni kieru
Yachiyo é orinasu majiwari de
やちよにおりなすまじわりは
Yachiyo ni orinasu majiwari wa
O ver o Nyobi Kawazu fuyasu
おにをよびかわずをふやす
Oni o yobi kawazu o fuyasu

Adeyaka é kuruoshiku
あでやかにくるおしく
Adeyaka ni kuruoshiku
Mi o chirase
みをちらせ
Mi o chirase

Hannya não, mas
はんにゃのめんに
Hannya no men ni
Mitsuru tasogare
うつるたそがれ
Utsuru tasogare
No odoryanse
さあおどりやんせ
Saa odoryanse
Yoi é Arya mononoke mo katawara é
よいになりゃもののけもかたわらに
Yoi ni narya mononoke mo katawara ni

Hannya não, mas
はんにゃのめんに
Hannya no men ni
Mitsuru myoujou
うつるみょうじょう
Utsuru myoujou
Sora miyashanse
そらみやさんせ
Sora miyashanse
Yume não Hikaru Hitotsu o ATO
ひとつひかるはゆめのあと
Hitotsu hikaru wa yume no ato

O kakete Oboro em todos os lugares são mai
おもてをかけておぼろにまい
Omote o kakete oboro ni mai
Samidare para utsutsu é Meru
さみだれとうつつにきえる
Samidare to utsutsu ni kieru

Hannya não, mas
はんにゃのめんに
Hannya no men ni
Mukashi Mitsuru do
うつるはむかし
Utsuru wa mukashi

Hannya não, mas
はんにゃのめんに
Hannya no men ni
Yadoru de keshou
やどるはけしょう
Yadoru wa keshou
Hore kaeryanse
ほれかえりやんせ
Hore kaeryanse
Arya Inaku shizukesa mo hitotose é
いなくなりゃしずけさもひととせに
Inaku narya shizukesa mo hitotose ni

Hannya não, mas
はんにゃのめんに
Hannya no men ni
Yadoru sengetsu
やどるせんげつ
Yadoru sengetsu
Sora miyashanse
そらみやさんせ
Sora miyashanse
Hitotsu sasaru de Utsukushi
ひとつささるはうつくし
Hitotsu sasaru wa utsukushi

Hannya não, mas
はんにゃのめんに
Hannya no men ni
Mitsuru tasogare
うつるたそがれ
Utsuru tasogare
No odoryanse
さあおどりやんせ
Saa odoryanse
Yoi é Arya mononoke mo katawara é
よいになりゃもののけもかたわらに
Yoi ni narya mononoke mo katawara ni

Hannya não, mas
はんにゃのめんに
Hannya no men ni
Mitsuru myoujou
うつるみょうじょう
Utsuru myoujou
Sora miyashanse
そらみやさんせ
Sora miyashanse
Yume não Hikaru Hitotsu o ATO
ひとつひかるはゆめのあと
Hitotsu hikaru wa yume no ato