Mistletoe (The Tree Of Reincarnation)

Visco (a árvore da reencarnação)

Mistletoe (The Tree Of Reincarnation)

tsunaida kokoro ga
つないだこころが
tsunaida kokoro ga
Hikareau Hodo
ひかれあうほど
hikareau hodo
ienu kizuato ga tamashii wofuruwasete
いえぬきずあとがたましいをふるわせて
ienu kizuato ga tamashii wofuruwasete
tomoni habataku sora wo
ともにはばたくそらを
tomoni habataku sora wo
kowashita
こわした
kowashita

akai yuuhi ga shizunde iku
あかいゆうひがしずんでいく
akai yuuhi ga shizunde iku
sora não sakai wo koete
そらのさかいをこえて
sora no sakai wo koete

aoi hane wo hiroge
あおいはねをひろげ
aoi hane wo hiroge
kokoro no mamani touku, tonde iketara
こころのままにとおく、とんでいけたら
kokoro no mamani touku, tonde iketara

yadorigi não rakuen wa para você não sekai
やどりぎのらくえんはいんとようのせかい
yadorigi no rakuen wa in to you no sekai
eda não shita komorebi nenhum kage ni wa, kurai yami
えだのしたこもれびのかげには、くらいやみ
eda no shita komorebi no kage ni wa, kurai yami
sadame rareshi kaigou wa ubaiau shukumei wo seoi
さだめられしかいごうはうばいあうしゅくめいをせおい
sadame rareshi kaigou wa ubaiau shukumei wo seoi
sora wo yaite daichi wo hofuri
そらをやいてだいちをほふり
sora wo yaite daichi wo hofuri
fukitsu wo yobisamasu
ふきつをよびさます
fukitsu wo yobisamasu

tsunaida kokoro ga hikareau hodo
つないだこころがひかれあうほど
tsunaida kokoro ga hikareau hodo
ienu kizuato ga tamashii wofuruwasete
いえぬきずあとがたましいをふるわせて
ienu kizuato ga tamashii wofuruwasete
karamaru yubi wo hodoita
からまるゆびをほどいた
karamaru yubi wo hodoita
dadame não kusabi ga uchikoma rete mo
だだめのくさびがうちこまれても
dadame no kusabi ga uchikoma rete mo
itsuka akatsuki não sora sem ódio ni
いつかあかつきのそらのはてに
itsuka akatsuki no sora no hate ni
tomoni habataku asuwa wo shinjite
ともにはばたくあすわをしんじて
tomoni habataku asuwa wo shinjite

nagai ikon não toki wo koete
ながいいこんのときをこえて
nagai ikon no toki wo koete
nikumi atta tori wa hane wo yose ai
にくみあったとりははねをよせあい
nikumi atta tori wa hane wo yose ai

saezuri ni setsu ni negai komete
さえずりにせつにねがいこめて
saezuri ni setsu ni negai komete
te wo toriaeba
てをとりあえば
te wo toriaeba
sotto yadorigi wo tobitatta
そっとやどりぎをとびたった
sotto yadorigi wo tobitatta

um .... arou ... tsuzuku keifu .. aragaite
とわにあらそいつづくけいふにあらがいて
towa ni arasoi tsuzuku keifu ni aragaite
hane yose yurushi au
はねをよせゆるしあう
hane wo yose yurushi au
kedakaki aka to ao saredo toki não sadame wa
けだかきあかとあおされどときのさだめは
kedakaki aka to ao saredo toki no sadame wa
zankokuna shirabe wo konomi
ざんこくなしらべをこのみ
zankokuna shirabe wo konomi
yasashii uso notoga
やさしいうそのとが
yasashii uso notoga
wo seou akaki hane wo ou para su
をせおうあかきはねをおうとす
wo seou akaki hane wo ou to su

tagaeta kokoro ga yurushi em hodo
たがえたこころがゆるしあうほど
tagaeta kokoro ga yurushi au hodo
mienu wazawai ga zetsubou woyobiyosete
みえぬわざわいがぜつぼうをよびよせて
mienu wazawai ga zetsubou woyobiyosete
fureta hane wohikisaita
ふれたはねをひきさいた
fureta hane wohikisaita
kanashii sadame wa kutsu gaeranai?
かなしいさだめはくつがえらない
kanashii sadame wa kutsu gaeranai?
akaki tomurai no ikareru oi ga
あかきとむらいのいかれるひが
akaki tomurai no ikareru hi ga
tomoni habataku yume wo moyashita
ともにはばたくゆめをもやした
tomoni habataku yume wo moyashita

nageite sakende saezuri wa karete
なげいてさけんでさえずりはかれて
nageite sakende saezuri wa karete
atsuki shitatari ga tomedo nakunagarete
あつきしたたりがとめどなくながれて
atsuki shitatari ga tomedo nakunagarete
mo tsumetai hoho wa tokasenai
もつめたいほほはとかせない
mo tsumetai hoho wa tokasenai
kesareta honou wa mou modoranai
けされたほのうはもうもどらない
kesareta honou wa mou modoranai
ienu shokuzai wo mune
いえぬしょくざいをむね
ienu shokuzai wo mune
ni daite fukai shinjitsu não yami e ochite iku
にだいてふかいしんじつのやみへおちていく
ni daite fukai shinjitsu no yami e ochite iku

nageki no honou ga
なげきのほのうが
nageki no honou ga
kokoro wo yaite yureru tamashii ga
こころをやいてゆれるたましいが
kokoro wo yaite yureru tamashii ga
nemuri kara me o sashashi zetsubou
ねむりからめをさまし ぜつぼう
nemuri kara me o samashi zetsubou
ni mogaki naitemo kanashii sadame wa
にもがきないてもかなしいさだめは
ni mogaki naitemo kanashii sadame wa
kutsugaeranai aoki tomurai não wo yoake wo se ni
くつがえらないあおきとむらいのをよあけをせに
kutsugaeranai aoki tomurai no wo yoake wo se ni

kimi para tatakau sora e tobitatsu
きみとたたかうそらへとびたつ
kimi to tatakau sora e tobitatsu