The Day I Die

O dia em que morro

The Day I Die

Penso em você onde quer que eu vá
I think about you wherever I go
Você me fez uma bagunça e eles já sabem
You made me a mess and they already know
Obsessão amarga
Bittersweet obsession
Essa é minha confissão?
Is this my confession?

Posso ouvir sua voz ecoar durante a noite
I can hear your voice echo through the night
Posso ver o seu rosto à luz da lua
I can see your face in the moonlight
Olhe o que você começou, garoto
Look at what you started, boy
Estou paralisado
I'm paralyzed

Você é meu devaneio, você é meu pesadelo
You are my daydream, you are my nightmare
Você é o que me quebra, sentimentos que não consigo suportar
You are what breaks me, feelings I can't bear
Continuarei tentando e continuarei tentando
I'll keep trying, and I'll keep trying
Até o dia em que eu morrer (o dia em que eu morrer)
Till the day I die (the day I die)

Você é minha fantasia, uma ilusão perfeita
You are my fantasy, a perfect illusion
Quando na realidade é apenas minha ilusão
When in reality it's just my delusion
Eu continuarei chorando e continuarei chorando
I'll keep crying, and I'll keep crying
Até o dia em que eu morrer (o dia em que eu morrer)
Till the day I die (the day I die)

Eu costumava sentir-se inquebrável
I used to feel unbreakable
Até que meu coração simplesmente tomasse o controle
Until my heart just took control
Foi acidental
It was accidental
Todas as coincidências
All coincidental

Posso ouvir sua voz ecoar durante a noite
I can hear your voice echo through the night
Posso ver o seu rosto à luz da lua
I can see your face in the moonlight
Estou muito profundo, menino
I'm in way too deep, boy
Eu perdi a luta
I lost the fight

Você é meu devaneio, você é meu pesadelo
You are my daydream, you are my nightmare
Você é o que me quebra, sentimentos que não consigo suportar
You are what breaks me, feelings I can't bear
Continuarei tentando e continuarei tentando
I'll keep trying, and I'll keep trying
Até o dia em que eu morrer (o dia em que eu morrer)
Till the day I die (the day I die)

Você é minha fantasia, uma ilusão perfeita
You are my fantasy, a perfect illusion
Quando na realidade é apenas minha ilusão
When in reality it's just my delusion
Eu continuarei chorando e continuarei chorando
I'll keep crying, and I'll keep crying
Até o dia em que eu morrer (o dia em que eu morrer)
Till the day I die (the day I die)

Oh, não consigo definir essa dor dentro
Oh, I can't define this pain inside
(O dia em que morro)
(The day I die)
Minha alma está quebrada e meu coração está amarrado
My soul is shattered and my heart is tied

Oh, não consigo definir essa dor dentro
Oh, I can't define this pain inside
(Você não sabe o que está dentro)
(You don't know what's inside)
Minha alma está quebrada e meu coração está amarrado
My soul is shattered and my heart is tied
(Amarrado a você, bebê)
(Tied to you, babe)

Você é meu devaneio, você é meu pesadelo
You are my daydream, you are my nightmare
Você é o que me quebra, sentimentos que não consigo suportar
You are what breaks me, feelings I can't bear
Continuarei tentando e continuarei tentando
I'll keep trying, and I'll keep trying
Até o dia de minha morte
Till the day I die

Você é meu devaneio, você é meu pesadelo
You are my daydream, you are my nightmare
Você é o que me quebra, sentimentos que não consigo suportar
You are what breaks me, feelings I can't bear
Continuarei tentando e continuarei tentando
I'll keep trying, and I'll keep trying
Até o dia em que eu morrer (até o dia em que eu morrer)
Till the day I die (until the day I die)

Você é minha fantasia, uma ilusão perfeita
You are my fantasy, a perfect illusion
Quando na realidade é apenas minha ilusão
When in reality it's just my delusion
Eu continuarei chorando e continuarei chorando
I'll keep crying, and I'll keep crying
Até o dia em que eu morrer (até o dia em que eu morrer)
Till the day I die (until the day I die)