きんいろのぜんまいがゆがんだおるごおる
Kin'iro no zenmai ga yuganda orugooru
ならないめろでぃいはあいのうた
Naranai merodii wa ai no uta
れきしのかげにきえたおるごおる
Rekishi no kage ni kieta orugooru
ひらかれることのないほうせきばこ
Hirakareru koto no nai houseki bako
かれのつくったおるごおるはほかのだれのものよりも
Kare no tsukutta orugooru wa hoka no dare no mono yori mo
きれいなおとをならしてた
Kirei na oto wo narashiteta
ひとびとはかれのことをそんけいのねんをこめて
Hitobito wa kare no koto wo sonkei no nen wo komete
[ぜんまいつかい (clockworker)]とよんだ
[Zenmai tsukai (clockworker)] to yonda
あいするこんにゃくしゃとだいじないもうと
Aisuru konyakusha to daijina imouto
[じぶんはしあわせものだ]とかれはかみにかんしゃした
[Jibun wa shiawase mono da] to kare wa kami ni kansha shita
ふたりのためにつくろうあいをこめて
Futari no tame ni tsukurou ai wo komete
とびきりじょうとうなおるごおる
Tobikiri joutou na orugooru
これからもみらいにさちおおかれと
Kore kara mo mirai ni sachi ookare to
かれはおるごおるにおもいをつめた
Kare wa orugooru ni omoi wo tsumeta
いまはもうなることのないおるごおる
Ima wa mou naru koto no nai orugooru
るりらららららららら
Ru ri ra ra ra ra ra ra
るりららららら
Ru ri ra ra ra ra
るりらららららららららら
Ru ri ra ra ra ra ra ra ra ra
ああ
Aa
このくにではよりつよいまじゅつのさいのうをもつものが
Kono kuni de wa yori tsuyoi majutsu no sainou wo motsu mono ga
おうとなりすべてをてにいれる
Ou to nari subete wo te ni ireru
あらたなしはいしゃこうほとしてえらばれたのは
Arata na shihaisha kouho toshite erabareta no wa
こんにゃくしゃといもうと
Konyakusha to imouto
はぐるまがくるいはじめたにくしみあうふたり
Haguruma ga kurui hajimeta nikushimi au futari
まじゅつなどそんざいしなければなかよくくらせたのに
Majutsu nado sonzai shi nakereba nakayoku kuraseta no ni
さいあくのけつまつかれがみたものは
Saiaku no ketsumatsu kare ga mita mono wa
ちにそまったつくりかけのおるごおる
Chi ni somatta tsukuri kake no orugooru
たおれているおんなとなきさけぶおんな
Taorete iru onna to nakisakebu onna
どちらもあいしてたあいしてたのに
Dochira mo aishiteta aishiteta no ni
いまはもうなることのないおるごおる
Ima wa mou naru koto no nai orugooru
かつてくにがあったばしょいまははいきょ
Katsute kuni ga atta basho ima wa haikyo
しょうきおうしなったろうじんなにかをつくる
Shouki wo ushinatta roujin nanika wo tsukuru
なにをつくっているのかとたびびとがたずねた
Nani wo tsukutte iru no ka to tabibito ga tazuneta
ろうじんはこたえるおるごおるだと
Roujin wa kotaeru orugooru da to
だけどそれは
Dakedo sore wa
ただのがらくたにしかみえない
Tada no garakuta ni shika mienai
うすよごれたくろいはこだった
Usu yogoreta kuroi hako datta