Affection Addiction (feat. Aku P) TRADUÇÃO

Affection Addiction (feat. Aku P)

Woah, I think I'm addicted

I'm addicted

Or so I think

I'm addicted

I'm addicted to the friction of an artificial love

Two steps forward, three steps back

And I knew right from the jump I'd get too attached

But I fell hard, who can blame me for that?

When I knew right from the jump it was a perfect match

Thought I learned my lesson, started playing by the book

All that self-improvement out the window with one look

Look me in the eye

Hold me close just for tonight

Watching hours passing by

And I wanna last till the morning light

So do you think I'm just desperate when I'm down on my luck?

Or do you know that I'm obsessed with how it feels when we-

Woah, I think I'm addicted

I'm addicted to love!

I'm out of sync, self-inflicted, but it fits like a glove!

I think I'm addicted, I just can't get enough!

I'm on the brink, it's so predicted

But it feels so off the cuff!

And I know that its a waste of time

But I can't survive without the high

So I think I'm addicted to the way that we touch

I'm like a lovesick junkie begging you for one more little puff!

You got me messed up, stressed, depressed

In my bed, overthinking every single word you said

'Cause I'm too invested, I feel possessed

Am I crazy for wanting us to be mutually obsessed

Look me in the eye

Say you need me to survive

Anything to make you mine

Even if its only one more night

So do you think life is hell and I'm your one stroke of luck?

Or do you know that I can tell that you don't really give a-

Woah, I think I'm addicted, I'm addicted to love!

I wanna scream, so conflicted, but you're making me blush!

Woah, I think I'm addicted, the adrenaline rush

I know you're lying to my face, but I won't ever call your bluff

And I know that it's a waste of time

But I can't survive without the high

So I think I'm addicted to the concept of us!

But with the way you look at him, I know I'll never be enough

I'm so hung up, I've had enough, I wanna quit this

I'm so fed up with lust and love, don't know the difference

Am I a whore if I adore this cheap ambivalence?

I know that it's out of my control

(Out of my control)

All I want is to feel beautiful!

Woah, I think I'm addicted

I'm addicted to love!

I'm out of sync, self-inflicted, but it fits like a glove!

Woah, I think I'm addicted, I just can't get enough!

I'm on the brink, it's so predicted, but it feels so off the cuff!

And I know that it's a waste of time

But I can't survive without the high

So! I think I'm addicted to the way that we touched

I'm like a lovesick junkie beggin' you for one more final

(Woah, I think I'm addicted)

(I'm addicted)

Or so I think

(I'm addicted)

I'm an idiot for thinking I was worthy of your love

Vício de Afeto (part. Aku P)

Uau, eu acho que tô viciado

Tô viciada

Ou pelo menos eu acho

Tô viciada

Tô viciada no atrito de um amor artificial

Dois passos pra frente, três pra trás

E eu sabia desde o começo que ia me apegar demais

Mas eu me joguei, quem pode me culpar por isso?

Quando eu sabia desde o começo que era uma combinação perfeita

Achei que tinha aprendido a lição, comecei a jogar certinho

Toda aquela autoajuda foi pro espaço com um olhar

Olha nos meus olhos

Me abraça só por hoje à noite

Vendo as horas passando

E eu quero durar até a luz da manhã

Então você acha que eu sou só desesperada quando tô na pior?

Ou você sabe que eu tô obcecada com a sensação quando a gente-

Uau, eu acho que tô viciada

Tô viciada em amor!

Tô fora de sintonia, auto-infligida, mas encaixa como uma luva!

Eu acho que tô viciado, não consigo me satisfazer!

Tô à beira, é tão previsível

Mas parece tão espontâneo!

E eu sei que é uma perda de tempo

Mas não consigo viver sem a adrenalina

Então eu acho que tô viciada na forma como a gente se toca

Sou como um viciada apaixonada implorando por mais um pouquinho!

Você me deixou confusa, estressada, deprimida

Na minha cama, pensando demais em cada palavra que você disse

Porque tô muito investida, me sinto possuída

Eu sou louca por querer que a gente seja obcecada um pelo outro?

Olha nos meus olhos

Diz que precisa de mim pra sobreviver

Qualquer coisa pra te fazer minha

Mesmo que seja só mais uma noite

Então você acha que a vida é um inferno e eu sou sua única sorte?

Ou você sabe que eu percebo que você não tá nem aí pra-

Uau, eu acho que tô viciada, tô viciada em amor!

Quero gritar, tão confusa, mas você me faz corar!

Uau, eu acho que tô viciada, a adrenalina subindo

Eu sei que você tá mentindo na minha cara, mas nunca vou te desafiar

E eu sei que é uma perda de tempo

Mas não consigo viver sem a adrenalina

Então eu acho que tô viciada na ideia de nós!

Mas do jeito que você olha pra ele, sei que nunca serei o suficiente

Tô tão presa, já tive o bastante, quero parar com isso

Tô tão cansada de desejo e amor, não sei a diferença

Sou uma vagabunda se eu adoro essa ambivalência barata?

Eu sei que tá fora do meu controle

(Fora do meu controle)

Tudo que eu quero é me sentir bonita!

Uau, eu acho que tô viciada

Tô viciada em amor!

Tô fora de sintonia, auto-infligida, mas encaixa como uma luva!

Uau, eu acho que tô viciada, não consigo me satisfazer!

Tô à beira, é tão previsível, mas parece tão espontâneo!

E eu sei que é uma perda de tempo

Mas não consigo viver sem a adrenalina

Então! Eu acho que tô viciada na forma como a gente se tocou

Sou como um viciada em amor implorando por mais um último

(Uau, eu acho que tô viciada)

(Tô viciada)

Ou pelo menos eu acho

(Tô viciada)

Eu sou uma idiota por achar que eu era digna do seu amor

Composição: Aku P, Vocalokat

Vício de Afeto (part. Aku P)

VocaloKAT

Affection Addiction (feat. Aku P)

Vício de Afeto (part. Aku P)