Just Like You

Assim Como Você

Just Like You

Você é minha pequena arma de amorYou're my little love gun
Você é meu ferrão de abelhaYou're my beehive stinger
Eu serei seu Braille se você me ler toda noite.I'll be your Braille if you'll read me every night.

Você é minha xícara de chá eYou are my cup of tea and
Eu vou te beber bem devagar.I'll drink you very slowly.
Você é a igreja do amor e de repente eu me sinto sagrado.You are the church of love and suddenly I feeling holy.

É típico de você me fazer tremer quando estou suando.It's just like you to make me shiver when I'm sweating.
É típico de você eu puxando meu vestido de festa.It's just like you I'm pulling at my party frock.
É típico de você me deixar tremendo nas minhas botas de go-go.Its just like you to leave me shaking in my go-go boots.
Eu vi o amor, pode ser verdade. Eu vi, parece exatamente com você.I've seen love it might be true. I've seen it, it looks just like you.

Assim como vocêJust like you

Você é minha segunda pele.You are my second skin.
Você é um desejo de aniversário, eu não comi o dia todo e, querida, você é meu prato favorito.You're a birthday wish, I haven't eaten all day long and baby you're my favorite dish.
Você é a tomada e eu sou o plugue, eu sou a lua e você é o foguete.You're the plug and I'm the socket I'm the moon and you're the rocket
Você pode cantar, você pode falar.You can sing it you can talk it.
Você é a grana que eu tenho no bolso.You're the change in my back pocket.

É típico de você me fazer tremer quando estou suando.It's just like you to make me shiver when I'm sweating.
É típico de você eu puxando meu vestido de festa.It's just like you I'm pulling at my party frock.
É típico de você me deixar tremendo nas minhas botas de go-go.Its just like you to leave me shaking in my go-go boots.
Eu vi o amor, pode ser verdade. Eu vi, parece exatamente com você.I've seen love it might be true. I've seen it, it looks just like you.

Assim como vocêJust like you

Anjo, sinto que estou voando com os anjosAngel, I feel I'm flying with the angels
E nas minhas costas nuas estão asas brancas suavesAnd on my naked back are soft white wings
E elas vão me levar até meu anjo.And they will fly me to my angel.

Você é um presente do passado.You're a present in the past.
Eu vou desembrulhar você, guardar o papel, ofuscando meus olhos com uma explosão. O diabo e o salvador.I'll unwrap you save the paper, blinding my eyes with a blast. The devil and the saviour.
Você é o lixo que eu deveria jogar fora ou o tesouro que eu deveria saborear.You're the trash I should toss or the treasure I should savor.
Você é tudo e menosYou are everything and less
Você é o pano e eu sou a bagunça.You're the rag and I'm the mess.

É típico de você me fazer tremer quando estou suando.It's just like you to make me shiver when I'm sweating.
É típico de você eu puxando meu vestido de festa.It's just like you I'm pulling at my party frock.
É típico de você me deixar tremendo nas minhas botas de go-go.Its just like you to leave me shaking in my go-go boots.
Eu vi o amor, pode ser verdade. Eu vi, vi, parece exatamente com você.I've seen love it might be true. I've seen it, seen it, it looks just like you.