Your Hands

Suas Mãos

Your Hands

Pouse suas mãos sobre mim para finalmente infectar meu coração
Lay your hands on me to finally infect my heart
Implante a imagem
Implant the image
Não resistirei a essa mentira verdadeira
I will not resist this soothing lie
Você busca um sentido salvador
You seek a savior's sense
Contente-se com uma mártir, eu
Be content with a martyr, me

Então, se você me deixar
So if you leave me
Não pense que eu vou ser encontrada
Don't think that I'll be found
Só porque você não pode ver desde que não consiga virar
Just 'cause you can't see since you won't turn around
E se você me deixar
And if you leave me
Não ache que a minha dor está apagada
Don't think my pain's erased
Só porque você está muito longe de mim para ouvir meus gritos
Just 'cause you are too far from me to hear my screams

Sem remorso você me prendia à agonia
Without remorse you tied me to the rack
Sacrificada para seu próprio bem
Sacrificed for your own good
Seus experimentos colocavam os sentimentos em um tubo de ensaio
Your experiments put feelings on a tensile test
Ofereci-me sem consciência da conseqüência
I volunteered without awareness of the consequence
Dor
Pain

Então, se você me deixar
So if you leave me
Não pense que eu vou ser encontrada
Don't think that I'll be found
Só porque você não pode ver desde que não consiga virar
Just 'cause you can't see since you won't turn around
E se você me deixar
And if you leave me
Não ache que a minha dor está apagada
Don't think my pain's erased
Só porque você está muito longe de mim para ouvir meus gritos
Just 'cause you are too far from me to hear my screams

Elas ecoam no ar em torno desta colina
They echo in the air around this hill
A colina com a qual lutei até libertar meus gritos
The hill I struggled up to free my screams
Elas ecoam no ar em torno desta colina
They echo in the air around this hill
A colina com a qual lutei
The hill I struggled up

Suas mãos, eles queimam a minha pele
Your hands, they burn my skin
Minhas palavras apagam seus pecados
My words erase your sins
Suas mãos, eles queimam a minha pele
Your hands, they burn my skin
Mas ainda assim as minhas palavras podem apagar seus pecados
But still my words may erase your sins

Então, se você me deixar
So if you leave me
Não pense que eu vou ser encontrada
Don't think that I'll be found
Só porque você não pode ver desde que não consiga virar
Just 'cause you can't see since you won't turn around
E se você me deixar
And if you leave me
Não ache que a minha dor está apagada
Don't think my pain's erased
Só porque você está muito longe de mim para ouvir meus gritos
Just 'cause you are too far from me to hear my screams
Eles ecoam no ar
They echo in the air
Meus gritos
My screams
Suas mãos, eles queimam
Your hands, they burn