Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Sem sinais de tempo
No signs of time
Pode ouvir nenhum tom
Can hear no tone
Eu estou do lado de fora
I stand outside
Eu estou sozinho
I´m all alone
Um lugar tão grande
A place so wide
Então, lá no fundo
So deep inside
E mesmo aqui
And even here
Eu nunca não vai estar perto
I never won´t be near

Nós não vamos ver, muitas vezes passamos por
We won´t see, too often we pass by
A beleza em seu olho
The beauty in your eye
Esquecemos de ouvir e eis
We forgot to listen and behold
Estamos atraindo, correndo e subimos
We are baiting, running and we climb
Aguardando, até que perceberam que estamos tempo perdido
Waiting for, till we have realised we´re wasted time
É uma estrada sinuosa, diante do seu nascimento
It is a winding road, onward from your birth
A vida é como uma ampulheta na terra
Life is like an hourglass on earth

Essas pedras que contam
Those stones they tell
Dos séculos passados
Of ages past
Eu sinto o feitiço
I feel the spell
A uma para durar
The one to last
Tudo se claro
It all comes clear
Por que aparecem
Why we appear
E para onde vamos
And where we go
É um fluxo eterno
It´s an everlasting flow

E nós nunca mais vamos ver, muitas vezes passamos por
And we won´t ever see, too often we pass by
A beleza em seu olho
The beauty in your eye
Esquecemos de ouvir e eis
We forgot to listen and behold
Estamos atraindo, correndo e subimos
We are baiting, running and we climb
Aguardando, até que perceberam que estamos tempo perdido
Waiting for, till we have realised we´re wasted time
É uma estrada sinuosa, diante do seu nascimento
It is a winding road, onward from your birth
A vida é como uma ampulheta na terra
Life is like an hourglass on earth

Finalmente estamos atraindo, correndo e subimos
Finally we are baiting, running and we climb
Aguardando, até que perceberam que estamos tempo perdido
Waiting for, till we have realised we´re wasted time
É uma estrada sinuosa, diante do seu nascimento
It is a winding road, onward from your birth
A vida é como uma ampulheta na terra
Life is like an hourglass on earth