Scars

Cicatrizes

Scars

Cavando profundamente em identidadeDigging deep into identity
Nós descobrimos o que está enterrado: o propósito da dorWe unearth what’s buried: The purpose in the pain
Então, draga a baía dentro de mimSo dredge the bay inside of me
Sim, dragar a baíaYeah dredge the bay
Tornando-me quem sou feitoBecoming who I’m made
Dragar a baíaDredge the bay

Todas as minhas cicatrizes falam quem eu sou debaixo da peleAll my scars speak to who I am beneath the skin
Eu vou rasgar a máscara que eu usavaI’ll tear away the mask I wore
E após a liberação do peso do passado, a recuperação viráAnd upon release of the weight of the past, recovery will come
E todo fôlego que eu inalo terá inspiraçãoAnd every breath I inhale will hold inspiration

Eu vejo beleza na chuva, propósito na dorI see beauty in the rain, purpose in the pain
Prove o infinitamente doce na amargura da derrotaTaste the infinitely sweet in the bitterness of defeat
Beleza na chuva, propósito na dor!Beauty in the rain, purpose in the pain!

E embora as nossas cicatrizes permaneçam, há curaAnd though our scars remain, there is healing
Este coração partido vai emendar novamente a cada surraThis broken heart will mend again with every beating
A escuridão se quebrando, e agora vejo como cada nascer do sol é um presenteThe darkness breaking, and now I see how every sunrise is a gift
O peso da escuridão que eu costumava carregarThe weight of the darkness I used to carry
Levantou como um nevoeiro e queimouLifted like a fog and burned away
Eu encontrei a vida que eu achava que estava mortaI found the life I thought was dead
E agora eu estou segurando firme esta segunda chanceAnd now I’m holding tight to this second chance

Eu não vou desistirI will not give in
Isso é resiliênciaThis is resilience
Eu não vou desistirI will not give in
Sou resilienteI am resilient

Essas cicatrizes não são uma fraqueza no tecido do qual eu fui feitoThese scars are not a weakness in the fabric from which I was made
Eles são lembretes para me estimularThey are reminders to spur me on
Para subir para alturas mais altasTo climb onward to higher heights
Aqui e agora, olhos para o céuHere and now, eyes to the sky
Vou rezar por força para ficarI’ll pray for strength to stand
E quando toda esperança é passageiraAnd when all hope is fleeting
Essas ondas ainda me levam para terraThese waves still carry me to shore
E toda vez que eu voltoAnd each time I get back up
Eu sacudo as areias do passadoI shake away the sands of the past

Eu não duvido mais que estou aqui com propósitoI no longer doubt, that I am here with purpose
Existe um design por trás do caosThere is a design behind the chaos
Somos todos refinados através de lutas que suportamosWe are all refined through struggles we endure
Nunca nos esqueçamos das feridasLet us never forget the wounds
Então, cada respiração que inspiramos terá inspiraçãoSo every breath we inhale will hold inspiration

E embora as nossas cicatrizes permaneçam, há curaAnd though our scars remain, there is healing
Este coração partido vai emendar novamente a cada surraThis broken heart will mend again with every beating
A escuridão se quebrando, e agora vejo como cada nascer do sol é um presenteThe darkness breaking, and now I see how every sunrise is a gift