395px

Condenado à Forca

Voivod

Condemned to the Gallows

You're worthless
People refuse to take you
Discarded
They do not agree with you
Imploring
Beg for someone to save you
Imposter
This is what people call you

Pay for your sin
Or they'll take you in
Save all your guts and repent to the end

Wanted, dead or alive

So ruthless
People tend to make you feel
Destructive
This is your reputation
Forbidden
We taught you never to bend
Farsighted
The hangman lives for your head

Wanted, dead or alive

They're coming to get you
The jury has the verdict
Can't escape, to the gallows

Wanted, dead or alive

When you think
You are convicted to sin
Surrender
To the executioner
All tied up
Walk towards your burial
Death sentence
Is your payment to evil

Wanted, dead or alive

They're coming to get you
The jury has the verdict
Can't escape, to the gallows

Pay the price, for your life, and for your sins
Let's go!

Evil, treason, overkill, prison
Pay for your sin
Or they'll take you in
Save all your guts and repent to the end

Wanted, dead or alive

They're coming to get you
The jury has the verdict
Can't escape, to the gallows

Hangman has come for revenge!

Condenado à Forca

Você é desprezível
As pessoas se recusam a te aceitar
Descartado
Elas não concordam com você
Implorando
Rogando para alguém te salvar
Impostor
Isso é como as pessoas te chamam

Pague por seu pecado
Ou eles te levarão
Guarde todas as suas entranhas e se arrependa até o fim

Procurado, morto ou vivo

Tão implacável
As pessoas tendem a te fazer sentir
Destrutivo
Essa é a sua reputação
Proibido
Ensinamos a você a nunca se curvar
Previdente
O carrasco vive para a sua cabeça

Procurado, morto ou vivo

Eles estão vindo te pegar
O júri tem o veredito
Não pode escapar, para a forca

Procurado, morto ou vivo

Quando você pensa
Que está condenado ao pecado
Renda-se
Ao executor
Amarrado
Caminhe em direção ao seu enterro
Sentença de morte
É o seu pagamento ao mal

Procurado, morto ou vivo

Eles estão vindo te pegar
O júri tem o veredito
Não pode escapar, para a forca

Pague o preço, por sua vida, e por seus pecados
Vamos lá!

Mal, traição, excesso, prisão
Pague por seu pecado
Ou eles te levarão
Guarde todas as suas entranhas e se arrependa até o fim

Procurado, morto ou vivo

Eles estão vindo te pegar
O júri tem o veredito
Não pode escapar, para a forca

O carrasco veio para se vingar!

Composição: Away Thunder, Denis Bélanger, Jean-Yves Carella, Denis D'Amour