Creeping Under My Skin

Rastejando Debaixo da Minha Pele

Creeping Under My Skin

Eu tenho caminhadoI've been walking
Sozinho na florestaIn the woods alone
Tento tanto encontrarTry so hard to find
Meu caminho de volta para casaMy way back home

Não há razãoThere’s no reason
Para desistir ou deixar irTo give in or let go
E tudo o que restaAnd all that's left
É minha alma corroídaIs my corroded soul

Eu tenho caminhadoI've been walking
Em círculosRound in circles
Para perseguir meu raboTo chase my tail
Em volta de uma árvore ou duasAround a tree or two

Ainda espero verStill I hope to see
O nascer do amanhecerThe rise of dawn
Quando você está caminhandoWhen you are walking
Aqui ao meu lado tambémHere beside me too

Está subindoIt’s creeping up
Debaixo da minha peleUnder my skin
O medo de nuncaThe fear of never
Te ver nunca maisSeeing you ever again

Sim, está subindoYeah, it's creeping up
Debaixo da minha peleUnder my skin
O medo de nuncaThe fear of never
Te ver nunca maisSeeing you ever again
Sempre maisEver again

Eu tenho pensadoI've been thinking
Sobre o dia em que isso acabaAbout the day it ends
Quando o SolWhen the Sun
Vai beijar meu rosto novamenteWill kiss my face again

Você vai ficarYou will stand
Lá fora nos camposOut in the fields
E chamar meu nomeAnd call my name
E me levar para casaAnd bring me home
Para ver o diaTo see the day

Algo está me dizendoSomething's telling me
Para manter essa chamaTo keep that flame
Mas outra coisa está dizendoBut something else's saying
Não existe tal coisaThere's no such thing

Então o que devo fazerSo what am I to do
Mas esperar por dias melhoresBut hope for brighter days
Eles vão me pegarThey'll catch me
Quando eu terminar a perseguiçãoWhen I end the chase

Está subindoIt's creeping up
Debaixo da minha peleUnder my skin
O medo de nuncaThe fear of never
Ver você nunca maisSeeing you ever again
Sim, está subindoYeah, it’s creeping up
Debaixo da minha peleUnder my skin
O medo de nuncaThe fear of never
Ver você nunca maisSeeing you ever again
Nunca maisEver again

Oh não, nós estaremosOh no, we’ll be
Um do outroBy each other
E eu vou me livrar dissoAnd I will shake this off
Quando acabarWhen it's over

Está subindoIt’s creeping up
Debaixo da minha peleUnder my skin
O medo de nuncaThe fear of never
Ver você nunca maisSeeing you ever again

Sim, está subindoYeah, it's creeping up
Debaixo da minha peleUnder my skin
O medo de nuncaThe fear of never
Ver você nunca maisSeeing you ever again
Nunca maisEver again