Haumlnschen Klein
Hänschen Klein
ging allein
in die weite Welt hinein
Stock und Hutstehen ihm gut
ist er wohlgemut
Aber Mutter weinet sehr
hat ja nun kein Hänschen mehr
So besinntsich das Kind
kehrt nach Haus' geschwind
Hänschen Pequeno
Hänschen Pequeno
saiu sozinho
pelo mundo afora
bastão e chapéu
estão com ele
Mas a mãe chora muito
pois não tem mais o Hänschen
Então a criança se lembra
volta pra casa depressa