Norddeutscher Himmel
Ich komme viel rum hier in diesem schönen Land.
Zwischen Hamburg und Bremen bin ich überall bekannt.
Und wohin ich auch blick und wohin ich auch schau
seh ich norddeutschen Himmel,
schmuddelweiß und büschen blau.
Schmuddelweiß und büschen blau ...
Neulich war ich im Urlaub am Karibischen Meer.
Das Wetter war super, doch mein Herz war so schwer.
Die Sonne, sie brannte, meine Laune war mau.
Ich brauch norddeutschen Himmel,
schmuddelweiß und büschen blau.
Schmuddelweiß und büschen blau ...
Seh ich diese Farben, dann fühl ich mich zu haus.
Hier will ich sein und hier kenn ich mich aus.
Hier bin ich; hier bleib ich, ich weiß es genau:
Der norddeutsche Himmel bleibt
schmuddelweiß und büschen blau.
Schmuddelweiß und büschen blau ..
Céu do Norte da Alemanha
Eu ando por aqui nesse lindo país.
Entre Hamburgo e Bremen, sou conhecido por aqui.
E onde quer que eu olhe, e onde quer que eu veja
vejo o céu do norte da Alemanha,
cinza sujo e um pouco azul.
Cinza sujo e um pouco azul ...
Outro dia fui de férias no Mar do Caribe.
O tempo estava ótimo, mas meu coração estava pesado.
O sol queimava, minha vibe estava ruim.
Eu preciso do céu do norte da Alemanha,
cinza sujo e um pouco azul.
Cinza sujo e um pouco azul ...
Quando vejo essas cores, me sinto em casa.
Aqui quero estar e aqui me conheço bem.
Aqui estou; aqui fico, eu sei com certeza:
O céu do norte da Alemanha permanece
cinza sujo e um pouco azul.
Cinza sujo e um pouco azul ..