Triste Damisela

Triste Damisela

Triste Damisela

Caminhando triste, mas decidida, vai uma damisela pela ruaCaminando triste, pero decidida, va una damisela por la calle
Debaixo do seu velho casaco, leva, leva uma pistolaBajo de su viejo abrigo lleva, lleva una pistola
Está pronta pra tudo com aquele covarde que a afundou no vícioVa dispuesta a todo con aquel cobarde que la hundió en el vicio
Em seus olhos negros reflete a angústia conforme se aproxima do seu destinoEn sus negros ojos refleja la angustia conforme se acerca a su destino
Ela sabe bem o que a espera, não se importa com nadaElla sabe bien lo que le espera, no le importa nada
Prefere a cadeia a sofrer os maus tratos do seu amantePrefiere la cárcel a los malos tratos que le da su amante

Ouviram-se dois tiros naquela manhã no pequeno quarto de um hotelSe oyeron dos tiros aquella mañana en el pequeño cuarto de un hotel
Ficando morto Enrique e sobre a mesa destampada uma garrafa de licorQuedando muerto Enrique y sobre la mesa destapada una botella de licor
Com a pistola na mão direita, aquela damisela chorouCon la pistola en su mano derecha aquella damisela lloró
Pois aquele covarde que a afundou no vício era seu próprio paiPues aquel cobarde que la hundió en el vicio era su propio padre
Pois aquele covarde que a afundou no vício era seu próprio paiPues aquel cobarde que la hundió en el vicio era su propio padre

Caminhando triste, mas decidida, vai uma damisela pela ruaCaminando triste, pero decidida, va una damisela por la calle
Debaixo do seu velho casaco, leva, leva uma pistolaBajo de su viejo abrigo lleva, lleva una pistola
Está pronta pra tudo com aquele covarde que a afundou no vícioVa dispuesta a todo con aquel cobarde que la hundió en el vicio
Em seus olhos negros reflete a angústia conforme se aproxima do seu destinoEn sus negros ojos refleja la angustia conforme se acerca a su destino
Ela sabe bem o que a espera, não se importa com nadaElla sabe bien lo que le espera, no le importa nada
Prefere a cadeia a sofrer os maus tratos do seu amantePrefiere la cárcel a los malos tratos que le da su amante

Ouviram-se dois tiros naquela manhã no pequeno quarto de um hotelSe oyeron dos tiros aquella mañana en el pequeño cuarto de un hotel
Ficando morto Enrique e sobre a mesa destampada uma garrafa de licorQuedando muerto Enrique y sobre la mesa destapada una botella de licor
Com a pistola na mão direita, aquela damisela chorouCon la pistola en su mano derecha aquella damisela lloró
Pois aquele covarde que a afundou no vício era seu próprio paiPues aquel cobarde que la hundió en el vicio era su propio padre
Pois aquele covarde que a afundou no vício era seu próprio paiPues aquel cobarde que la hundió en el vicio era su propio padre