Always Been Right

Sempre Estive Certo

Always Been Right

Em um mundo de nós e eles
In a world of us and them
Acontece de vez em quando
It happens now and then
Que a fé se torna uma batalha
That faith becomes a battle
Entre dois homens cultos
Between two cultured men

Diziam que o Padre John sentia
Father john was said to feel
Que só Deus era real
That only god was real
Enquanto Michael era um rebelde
Whereas michael was a rebel
Um ateu com zelo
An atheist with zeal

Ambos viajaram para o exterior
Both traveled overseas
Para pregar suas crenças
To lecture their beliefs
E desprezar a fundação dos ideais dos outros
And disparage the foundation of the others ideals
Um dia foi marcado
A day was fixed upon
Para avaliar os acontecimentos
To weigh the goings-on
O santo Padre John dizia
The saintly father john was saying

Eu sempre estive certo
I've always been right
A palavra me fortalece
The word makes me strong
Sempre estive certo
Always been right
E todos os outros errados
And everyone else wrong

Sempre estivemos certos
We've always been right
Em lutar como lutamos
To fight how we've fought
Sempre estivemos certos
Always been right
E todos os outros
And everyone else
Sempre estiveram, sempre estiveram errados
Has always been, always been wrong

E assim o dia se transformou em noite
And so the day turned into night
A multidão ficou enlouquecida
The crowd had become wild
Ninguém sabia do que se tratava
No one knew the matter
Mas estavam ansiosos para lutar
But they were eager to fight

Na manhã seguinte, quando clareou
Next morning when it cleared
O velho John tinha desaparecido
Old john had disappeared
Seu irmão encontrou sua bíblia
His brother found his bible
Mas ela estava rasgada e suja
But it was torn and smeared

E Michael foi revivido
And michael was revived
Passou a noite dentro
He spent the night inside
Do templo que desprezara e ridicularizara toda a vida
The temple he had loathed and ridiculed all his life

E ao raiar do dia
And at the crack of dawn
Ele se ajoelhou frente ao trono
He knelt down by the throne
Implorando aos deuses para ouvi-lo
Begging for the gods to listen

Eles sempre estiveram certos
They've always been right
Em fazer o que fizeram
To do what they've done
Sempre estiveram certos
Always been right
E todos os outros errados
And everyone else wrong

Eles sempre estiveram certos
They've always been right
Em ensinar como ensinaram
To teach how they've taught
Sempre estiveram certos
Always been right
E todos os outros
And everyone else
Sempre estiveram errados
Has always been wrong

Eles sempre estiveram certos
They've always been right