Drunk tank

Canteiro de Bebuns

Drunk tank

Sou membro do canteiro de bebunsI'm a member of the drunk tank
Às vezes três dias na semanaSometimes three days a week
Sou membro do canteiro de bebunsI'm a member of the drunk tank
Tem um lugar reservado pra mimThere's room reserved for me
Hora feliz a toda hora, sete dias na semanaHappy hour every hour seven days a week
Beber é meu jogo e faço isso socialmenteDrinking is my game and I do it sociably
Toda noite a mesma coisa de sempreEvery night the same old thing
Eu pego o volanteI get behind the wheel
Vou parar em cada bar até me encherI'm gonna stop at every bar until I get my fill
Tem algo errado, tô acordandoSomething's wrong I'm waking up
No chão de concretoOut on the concrete floor
Ei, com licença, policialHey, excuse me officer
Você pode me mostrar a saída?Will you show me to the door
Vou pagar uma multa e prometo nunca maisI'll pay a fine and promise never again
E se eu perder meu empregoAnd if I lose my job
Vou beber por profissãoI'll be drinking by profession
Nunca mais vou beberI'll never drink again
....
Perder minha carteira por um anoLose my license for a year
É parte da consequênciaIs part of the consequence
Depois me inscrever no A.A.Then enroll in A.A.
Com todos os meus amigos bebedoresWith all my drinking friends
Não importa, tá tudo bemIt doesn't matter, it's OK
Não há necessidade de arrependimentosThere's no need for regrets
Porque eu sei que em pouco tempoBecause I know in no time
Estarei bebendo de novoThat I'll be drinking again