Death Don't Dance With Me
Death don't dance with me
No! Look me straight into my eyes
Hit and shoot me right into my heart
Don't play chess - I'm bad in it
Kill the king straight by your heart
Don't play a-round in tactical-circles
Hate me warm and clean fair
Death don't dance with me
You love me once
I'd love you twice
Death: (fair enough friend, but die on!)
What attracts you is my faible for you
What attracts me is your endless power
And I love your charming ugliness
You have the right to kill me
I have the right for ignoration
Death don't dance with me
A Morte Não Dança Comigo
A morte não dança comigo
Não! Olhe bem nos meus olhos
Acerta e me atinge direto no coração
Não jogue xadrez - eu sou péssimo nisso
Mate o rei direto do seu coração
Não fique rodando em círculos táticos
Me odeie de forma quente e limpa
A morte não dança comigo
Você me amou uma vez
Eu te amaria duas
Morte: (justo o suficiente, amigo, mas continue a morrer!)
O que te atrai é meu fraco por você
O que me atrai é seu poder sem fim
E eu amo sua feiura charmosa
Você tem o direito de me matar
Eu tenho o direito de ignorar
A morte não dança comigo