Oubliette
This ain´t exactly paradise
In fact this place is rather small
It is of a ridiculous size
I´m used to play in the biggest halls.
This ain´t exactly the Hilton
There is no shower here at all
No room to move, nowhere to run
Not even big enough to fall.
Chorus:
This is too much
Too much kinky business.
I never thought Hell was some kinda suitcase
Where you can´t even hear yourself shout
I always pictured it to be a big fire place
Where you could still wander about.
Oubliette
Isso não é exatamente o paraíso
Na verdade, esse lugar é bem pequeno
É de um tamanho ridículo
Estou acostumado a tocar nos maiores palcos.
Isso não é exatamente o Hilton
Aqui não tem chuveiro nenhum
Sem espaço pra se mover, sem lugar pra correr
Nem mesmo grande o suficiente pra cair.
Refrão:
Isso é demais
Demais pra esse tipo de coisa.
Nunca pensei que o Inferno fosse uma espécie de mala
Onde você nem consegue ouvir seu próprio grito
Sempre imaginei que fosse uma grande lareira
Onde você ainda poderia vagar por aí.