395px

Cicatrizes Passageiras

Votum

Passing Scars

I'll raise the blade into a heart
I have found a way to make you mine

Late afternoon, she steps out of the bright-lit road
It's now or never, I haven't seen her alone for so long,
For so long …

You
Enchanted me, conquered me
You, it's all for you
These lines I carve run warm -
A monument of love on you

Let me shape you
Let me hold …

I'll raise the blade into a heart
I have found a way to make you mine

The path they will trace -
The scars can never mend
Through blood you've spilled I'll display
A masterpiece of love, of love

Cicatrizes Passageiras

Vou erguer a lâmina em um coração
Encontrei um jeito de te fazer minha

No final da tarde, ela sai da estrada iluminada
É agora ou nunca, não a vejo sozinha há tanto tempo,
Há tanto tempo…

Você
Me encantou, me conquistou
Você, é tudo por você
Essas linhas que eu cravo aquecem -
Um monumento de amor em você

Deixe-me moldar você
Deixe-me segurar…

Vou erguer a lâmina em um coração
Encontrei um jeito de te fazer minha

O caminho que eles vão traçar -
As cicatrizes nunca vão se curar
Através do sangue que você derramou, eu vou mostrar
Uma obra-prima de amor, de amor

Composição: Maciej Kosinski / Votum