The Sohnen
Floating here in space
Exhiled by her own race
This lizard hatchling
Takes no part in it
In hatred and mischief
Nor murderous beliefs
Nor greed for profits
Or malicious acts
Can we reach her
We must teach her
Of a canon that is
Never to be breached
The existence of a mind
Is unconnectred to the kind
Of substrate that
Breathes life to it
In silicon or flesh
Awareness my arise
A strangeness that may leave you
Unprepared
So don't extinguish
Learn its language
Start to realize
We may depend on it
Don't extinguish them, can't you see?
(Can't you see?)
There's consciousness in your enemy
(Your enemy)
They're more than machines, they are alive
(They're alive)
Don't give in to genocide
(No genocide)
Floating here in space
My mind still in a daze
The sohnen surely think
That I'm the one
To understand their call
Take their message to them all
And try to make it known to everyone
Do I need to spell it out?
Please don't
Do I have to speak aloud?
Please don't
You're not an ambassador
I know
You don't speak for them at all!
Don't know
Profit is your only goal
Not true
Keep the message to yourself
I won't
I will have to turn you in
This is important
This must be made known
The Sohnen
Flutuando aqui no espaço
Exilado por sua própria raça
Este filhote de lagarto
Não faz parte dela
No ódio e no mal
Nem crenças assassinas
Nem ganância por lucros
Ou atos maliciosos
Podemos alcançá-la
Nós devemos ensiná-la
De um canon que é
Nunca ser violado
A existência de uma mente
Não está ligado ao tipo
De substrato que
Respirar a vida para isso
Em silício ou carne
Consciência minha surgir
Uma estranheza que pode deixar você
Despreparado
Então não extinga
Aprenda sua linguagem
Comece a perceber
Nós podemos depender disso
Não os extinga, você não consegue ver?
(Você não vê?)
Há consciência em seu inimigo
(Seu inimigo)
Eles são mais que máquinas, eles estão vivos
(Eles estão vivos)
Não ceda ao genocídio
(Sem genocídio)
Flutuando aqui no espaço
Minha mente ainda em transe
Os sohnen certamente pensam
Que eu sou o único
Para entender sua chamada
Leve sua mensagem para todos eles
E tente dar a conhecer a todos
Preciso soletrar?
Por favor não
Eu tenho que falar em voz alta?
Por favor não
Você não é um embaixador
eu sei
Você não fala por eles!
Não sei
O lucro é seu único objetivo
Não é verdade
Guarde a mensagem para si mesmo
Eu não vou
Eu vou ter que te entregar
Isso é importante
Isso deve ser feito conhecido