Zbog tebe

Por Sua Causa

Zbog tebe

Por sua causa eu odeio o verãoZbog tebe mrzim leto
Porque tudo me lembra nós doisJer sve me podseća na nas
Por sua causa eu odeio o inverno, foi quando te conheciZbog tebe mrzim zimu, jer tad sam te sreo
Por sua causa eu odeio janeiroZbog tebe mrzim januar
Tem algo nesses seus olhosIma nešto u tim očima
Tem algo quando você me olhaIma kada God me pogledaš
Tem algo nesse toque suave como uma penaIma nešto u tom dodiru nežnom ko pero
Que é difícil de te esquecerDa teško te zaboravljam
Você dançaria na luaTi bi plesala po mesecu
Janeiro e fevereiro se foramOde januar i februar
Eu te amo e te odeio para sempreJa te volim i mrzim zauvek
Serpente do meu ÉdenZmijo moga Edena

Você é meu amor, você é minha almaTy moya lyubov', ty moya dusha
Você é minha dor no peitoTi si moja bol među grudima
Você é meu amor, você é minha almaTy moya lyubov', ty moya dusha
Você é minha dor no peitoTi si moja bol među grudima
Eu te amoYa lyublyu tebya

Eu te amoYa lyublyu tebya
Eu te amoYa lyublyu tebya
Eu te amoYa lyublyu tebya
Eu te amoYa lyublyu tebya

Por sua causa eu sofro e caio de novoZbog tebe patim i opet padam
E tudo se repeteI opet isto se ponavlja
Eu tenho esperança, mas você me leva à loucuraJa se nadam, a ti me šaltaš gore-dole do ludila
Nosso amor é complicadoNaša ljubav je složena
Você sabe bem que é amadaTi dobro znaš da si voljena
Por amor eu me ajoelho, sem medalhasZa ljubav padam na kolena, bez ordena
Por que cada uma se parece com vocêZašto svaka liči na tebe
Onde quer que eu vá, encontro seus olhosGde kod krenem, oči ti sretnem
Pelo menos por um instante se parecem quando eu piscarBar na tren zaliči dok trepnem
Me dá água, preciso sentarDaj mi vode, moram da sednem
Noites longas, estão frias, MoscouDuge noći, 'ladne su, Moskva
Seria muito mais fácil talvezDosta lakše bilo bi možda
Se você esquecesse quem eu sou por um momentoDa na tren zaboraviš ko sam
Que seja amaldiçoado o caminho que você veioNek je proklet put kojim si došla

Você é meu amor, você é minha almaTy moya lyubov', ty moya dusha
Você é minha dor no peitoTi si moja bol među grudima
Você é meu amor, você é minha almaTy moya lyubov', ty moya dusha
Você é minha dor no peitoTi si moja bol među grudima
Eu te amoYa lyublyu tebya

Eu te amoYa lyublyu tebya
Eu te amoYa lyublyu tebya
Eu te amoYa lyublyu tebya
Eu te amoYa lyublyu tebya