Dekadans
Dekadans råder här i vår socken församt.
Prästens tös har fått barn med en jazzmusikant.
Vilken chock i vår flock!
Detta gruvliga bud
brakade ned som ett järtecken från Herren Gud.
Prästens tös i Folkets Park! Dekadans, dekadans!
Musikanten han spelade och hon dansade varje dans
och han lockade och han pockade
och han blåste i sin lur
och han fångade prostens dotter, fast man inte vet hur.
Det är självaste Satan som har snärjt dem i sitt garn.
Han har farit i musikanten, detta djävulens barn.
Men att de dansade uti parken
uti fullmånens glans,
det är skam på torra land. Dekadans, dekadans!
Ni har väl hört, kära ni, det är väl allombekant:
Ingen sann och äkta kristen kan bli jazzmusikant.
Och att kyrkoherdens dotter
släppt en sådan innanför sin särk,
det är dekadans i tiden, det är djävulens verk.
Dekadant och försoffade är vår ungdom av idag,
och de bryr sig varken om religion eller lag.
Du kan ingenting göra åt 'et,
nej du har ingen chans,
för det är röta i vårt sekel. Dekadans, dekadans!
Decadência
A decadência reina aqui na nossa cidade,
a filha do pastor teve um filho com um músico de jazz.
Que choque na nossa turma!
Essa notícia horrível
caiu como um sinal de ferro do Senhor Deus.
A filha do pastor no Parque do Povo! Decadência, decadência!
O músico tocava e ela dançava cada dança
e ele a atraía e insistia
e tocava sua gaita
e ele pegou a filha do pastor, mas ninguém sabe como.
É o próprio Satanás que os prendeu em sua teia.
Ele se apossou do músico, essa criança do diabo.
Mas que eles dançassem no parque
ao brilho da lua cheia,
isso é uma vergonha em terra firme. Decadência, decadência!
Vocês já ouviram, queridos, isso é bem conhecido:
Nenhum verdadeiro e autêntico cristão pode ser músico de jazz.
E que a filha do pastor
deixou um assim entrar sob sua roupa,
isso é decadência nos tempos, é obra do diabo.
Decadentes e acomodados estão nossos jovens de hoje,
e eles não se importam nem com religião nem com a lei.
Você não pode fazer nada a respeito,
não, você não tem chance,
pq há podre em nosso século. Decadência, decadência!