Visa Vid Nybroviken

Visão de Nybroviken

Visa Vid Nybroviken

Ei, minha querida, olha NybrovikenHej min kära skåda Nybroviken
Deita na minha cama, tira a camisaLägg dig i min säng ta särken av
Escuta lá embaixo, todos os mortos gritamHör där nere vrålar alla liken
Com cimento nos pés, saindo da covaMed cement kring foten ur sin grav
Vê como as ondas dançam lá em cimaSe hur böljorna däröver dansa
Vê como o barco a motor aceleraSe hur motorbåten smattrar fram
Corpos flutuam, nos cercandoKnotor flyter upp att oss bekransa
Corpos em um saco plástico, que pecadoKnotor i en plastsäck synd och skam

Uma viatura aparece na cenaEn polisbil dyker upp på scenen
Tem bastante por aqui esse anoDet är ganska gott om sådana i år
Annkatrin, fecha a janela pra sireneAnnkatrin stäng fönstret för sirenen
Me beija sensual, pra o tempo passarKyss mig sensuellt så tiden går
Um gangster alérgico começa a atirarEn allergisk gangster börjar skjuta
E uma tempestade de cartas vemÅ åstad kommer en insändar storm
Deixa eles, vamos aproveitarLåt dom hållas, låt oss hellre njuta
Sem coleira, sem uniformeUtan koppel, utan uniform

Aqui estou eu, analisando a situaçãoHär står jag och penetrerar saken
Na frente da janela do nosso quartoFramför fönstret i vårt dubbelrum
E eu esqueci que estou peladoOch jag har glömt bort att jag är naken
Porque o ar está tão deliciosamente mornoFör att luften är så ljuvligt ljum
As árvores balançam, Carlos XII observaTräden fläktar, Karl den tolfte stirrar
Como convém a todo verdadeiro germânicoSom det anstår varje sann german
O Viggen uiva, o gelo estalaViggen ylar fram så isen klirrar
O aço sueco morde, pode crerSvenska stålet biter ta me´ fan

Você, você fala demaisDu, du snackar alldeles för mycket
Para de falar agora, disse AnnkatrinSluta snacka nu sa Annkatrin
Beba comigo, talvez alivie a pressãoDrick med mig så lättar kanske trycket
Olha pra mim, não sou bonito?Titta på mig är jag inte fin
Vem pra mim e faça a coisa certaKom till mig och gör det enda rätta
Vem pra cá, aqui tá realmente verdeKom till mig här är det faktiskt grönt
Sim, eu disse e fiz issoJa, sa jag och gjorde därpå detta
E, cidadão, como foi bom.Och medborgare va det va skönt