Glace Noire
Entre Roberval et Trois-Pistoles
Dans les odeurs de pétrole
Par ma fenêtre sale j'espionne le Québec
Ça sent le chômage et l'alcool
Je reviens chez moi la tête vide
Et le cœur rempli parce qu'hier soir
Tu as écrit sur la poussière de la remorque
Un peu d'éloges et de réconfort
Sans savoir tu as donné une raison
À cinq cents kilomètres de glace noire
Sans savoir tu as donné une raison
À cinq cents kilomètres de glace noire
Gelo Negro
Entre Roberval e Trois-Pistoles
Nas fumaças de petróleo
Pela minha janela suja eu espio o Québec
Tem cheiro de desemprego e de cachaça
Eu volto pra casa com a cabeça vazia
E o coração cheio porque ontem à noite
Você escreveu na poeira da carretinha
Um pouco de elogios e de consolo
Sem saber, você deu uma razão
A quinhentos quilômetros de gelo negro
Sem saber, você deu uma razão
A quinhentos quilômetros de gelo negro
Composição: Vulgaires Machins, Guillaume Beauregard