Liberté
Depuis le temps que j'attendais
D'enfin sortir de mon tunnel
Pour citer Orwell hors contexte
Comme un parfait robot-rebelle
Liberté, quand tu me tiens
Liberté!
Enfin je peux sonner l'alerte
La dictature c'est de la merde
Je suis un intellectuel
Un libertaire sur IOS
Liberté, quand tu me tiens
Liberté!
Et ma morale est relative
Aux hypothèses qui me conviennent
Quelqu'un a cru, donc je le sais
C'est écrit dans le manifeste
J'étudie Marx sur ma tablette
Avec ma coupe à moitié pleine
Mais j'peux pas appliquer ma thèse
Faudrait qu'j'aille vivre dans une caverne
Liberté, quand tu me tiens
Liberté!
Liberdade
Desde o tempo que eu esperava
Pra finalmente sair do meu túnel
Pra citar Orwell fora de contexto
Como um robô-rebelde perfeito
Liberdade, quando você me segura
Liberdade!
Finalmente posso dar o alerta
A ditadura é uma merda
Sou um intelectual
Um libertário no IOS
Liberdade, quando você me segura
Liberdade!
E minha moral é relativa
Às hipóteses que me convêm
Alguém acreditou, então eu sei
Está escrito no manifesto
Estudo Marx no meu tablet
Com meu copo pela metade
Mas não consigo aplicar minha tese
Teria que viver numa caverna
Liberdade, quando você me segura
Liberdade!