Blood Diamond

Diamante de Sangue

Blood Diamond

Sequestrado e submetido a lavagem cerebral!Abducted and brainwashed!
Amarraram minha família que me deramTied up my family they gave me
Uma arma e me ensinou a matarA weapon and taught me to kill
Eu vi a vida deixar seus olhosI watched the life leave their eyes
Ninguém vem me encontrar!No one's coming to find me!
Uma vida jovem levou à destruiçãoA young life led to destruction
Nutrido pelas mãos da corrupçãoNurtured by the hands of corruption
Uma vida levou à destruiçãoA life led to destruction
Nutrido pelas mãos da morteNurtured by the hands of death

Me acalme! Cubra minha alma com perversidadeSedate me! Blanket my soul with perversity
Ensine-me a me alimentar do medo em seus olhosTeach me to feed on the fear in their eyes
Recrute as crianças e mate-as como moscasRecruit the children and kill them like flies
Me emocione, apague o jeito que costumava serThrill me, erase the way it used to be

Drogado e faminto, matando para sobreviverDrugged and starving, killing to survive
Faça o que eles mandam ou eu certamente morrereiDo their bidding or I'll surely die
Mentalmente danificado, esvaziando minha menteMentally damaged, hollowing my mind
Uma vida desperdiçada, um mundo deixado para trásA life wasted a world left behind
Uma vida jovem levou à destruiçãoA young life led to destruction
Nutrido pelas mãos da corrupçãoNurtured by the hands of corruption
Uma vida levou à destruiçãoA life led to destruction
Nutrido pelas mãos da morteNurtured by the hands of death

Boko Haram, eles estão vindo para te pegarBoko Haram, they're coming out to get you
Boko Haram, eles devem consumir sua vidaBoko Haram, they shall consume your life
Boko Haram, mate toda a sua famíliaBoko Haram, kill your whole family
Boko Haram, torne-se o seu pior medoBoko Haram, become your worst fear

Sequestrado e lavagem cerebralAbducted and brainwashed
Lavagem cerebral para matar! Sem remorso! Guerra total!Brainwashed to kill! With no remorse! All out war!
Esta mente vazia não se importa se você vive ou morreThis hollow mind doesn't care if you live or die
Conduza pelo caminho errado, não há mais volta!Lead down the wrong path, there's no turning back!
Minha vida acabou! A desonra reina!My life is over! Dishonour reigns!

A desonra governa este sistema, a desonra governa esta terraDishonour rules this system, dishonour rules this earth
A desonra governa este sistema. A desonra governa esta terraDishonour rules this system. Dishonour rules this earth

Matei minha familiaI killed my family
Eles me deram uma arma e me fizeram um assassinoThey gave me a weapon and made me a murderer
Vou assistir enquanto a vida deixa seus olhosI'll watch as the life leaves their eyes
Eu vou ligar as pessoas que me mutilaramI'll turn on the people who maimed me

Uma vida jovem levou à destruiçãoA young life led to destruction
Nutrido pelas mãos da corrupçãoNurtured by the hands of corruption
Uma vida levou à destruiçãoA life led to destruction
Nutrido pelas mãos da morteNurtured by the hands of death
Drogado e faminto. Matando para sobreviverDrugged and starving. Killing to survive
Faça o que eles mandam ou eu certamente morrereiDo their bidding or I'll surely die
Mentalmente danificado. Esvaziando minha menteMentally damaged. Hollowing my mind
Uma vida desperdiçada, um mundo deixado para trásA life wasted a world left behind